Description
Franck Mesnel et Eric Blanc, alors étudiants, appliquent leur esprit créatif et décalé à la conceptualisation d’une marque dont l’inspiration et les codes proviennent d’une histoire extraordinaire et authentique. Dans la lignée de certains athlètes à l’approche sportive et atypique, ils ont cultivé un style décalé, mélangé à une élégance de tous les instants. Animés par le goût du paradoxe et le souci du détail, ils créent un véritable style Eden Park, dont l’icône est le maillot de rugby dans toutes ses déclinaisons. Eden Park puise dans ses authentiques racines rugbystiques pour offrir la plus grande variété de maillots de rugby dont certains portent les couleurs emblématiques ou les devises de la marque.
English
Franck Mesnel and Eric Blanc, who were students at the time, applied their creative, offbeat spirit to the conceptualization of a brand whose inspiration and codes come from an extraordinary, authentic story. Following in the footsteps of certain athletes with an atypical sporting approach, they have cultivated a quirky style, mixed with elegance at all times. Driven by a taste for paradox and attention to detail, they have created a genuine Eden Park style, whose icon is the rugby jersey in all its variations. Eden Park draws on its authentic rugby roots to offer the widest variety of rugby shirts, some bearing the brand's emblematic colors or mottos.
Deutsch
Franck Mesnel und Eric Blanc, damals noch Studenten, wenden ihren kreativen und unkonventionellen Geist auf die Konzeptualisierung einer Marke an, deren Inspiration und Codes aus einer außergewöhnlichen und authentischen Geschichte stammen. In der Tradition einiger Athleten mit einem sportlichen und atypischen Ansatz pflegten sie einen unkonventionellen Stil, der sich mit einer durchgängigen Eleganz vermischte. Angetrieben von der Lust am Paradoxen und der Liebe zum Detail kreieren sie einen echten Eden Park-Stil, dessen Ikone das Rugby-Trikot in all seinen Variationen ist. Eden Park schöpft aus seinen authentischen Rugby-Wurzeln und bietet die größte Auswahl an Rugby-Trikots, von denen einige die emblematischen Farben oder das Motto der Marke tragen.
Dutch
Franck Mesnel en Eric Blanc, toen nog studenten, pasten hun creatieve en onconventionele geest toe op het concept van een merk waarvan de inspiratie en codes voortkomen uit een buitengewoon en authentiek verhaal. In de voetsporen van bepaalde atleten met hun sportieve en atypische aanpak, hebben ze een onconventionele stijl gecultiveerd, altijd gemengd met elegantie. Gedreven door een voorliefde voor paradox en aandacht voor detail, hebben ze een echte Eden Park stijl gecreëerd, met als icoon het rugby shirt in al zijn variaties. Eden Park maakt gebruik van zijn authentieke rugby roots om de grootste variëteit aan rugby shirts aan te bieden, sommige met de emblematische kleuren of mottos van het merk.
Español
Franck Mesnel y Eric Blanc, que entonces eran estudiantes, aplicaron su espíritu creativo y desenfadado a la conceptualización de una marca cuya inspiración y códigos proceden de una historia extraordinaria y auténtica. Siguiendo los pasos de ciertos atletas con un enfoque deportivo atípico, han cultivado en todo momento un estilo estrafalario mezclado con elegancia. Impulsados por el gusto por la paradoja y la atención al detalle, han creado un auténtico estilo Eden Park, cuyo icono es la camiseta de rugby en todas sus variantes. Eden Park se inspira en sus auténticas raíces rugbísticas para ofrecer la más amplia variedad de camisetas de rugby, algunas de ellas con los colores o lemas emblemáticos de la marca.
Italiano
Franck Mesnel ed Eric Blanc, che all'epoca erano studenti, hanno applicato il loro spirito creativo e anticonformista alla concettualizzazione di un marchio la cui ispirazione e i cui codici derivano da una storia straordinaria e autentica. Seguendo le orme di alcuni atleti dall'approccio sportivo atipico, hanno coltivato uno stile eccentrico che si mescola sempre all'eleganza. Spinti dal gusto per il paradosso e dall'attenzione per i dettagli, hanno creato un vero e proprio stile Eden Park, la cui icona è la maglia da rugby in tutte le sue varianti. Eden Park attinge alle sue autentiche radici rugbistiche per offrire la più ampia varietà di maglie da rugby, alcune delle quali recano i colori o i motti emblematici del marchio.