Ecoute Bergère – Chierry

Ecoute-Bergère est un atelier spécialisé dans la décoration d'intérieur, la restauration de sièges, la confection de rideaux et cousins, la vente de tissus d’ameublement haut-de-gamme ou sur-mesure . Depuis 2008, Juliette Klein, tapissier d'ameublement diplômée et designer de sièges, crée et restaure des garnitures de sièges selon une technique ancienne n'utilisant que des matières végétales biologiques et sourcées. Un siège n'est pas juste constitué de bois et de tissu: tout ce qui compte est invisible. La "garniture végétale piquée main" consiste à transformer la matière brute (fibres de plantes) en assise moelleuse et confortable, en modelant, piquant, cousant les différents matériaux souples au bois de sièges par la maîtrise du geste et des techniques. Cette méthode de travail artisanal, tombée dans l'oubli, est pourtant depuis 1825, avec l'apparition des ressorts, la façon de faire un siège la plus aboutie en termes d'esthétique, d'économie et de durabilité pour la planète. "Ma démarche est éthique et écoresponsable, je crée des sièges sur-mesure, je restaure pour longtemps des fauteuils de famille, je confectionne à la demande, rideaux, coussins, linge de maison. Je travaille avec des tissus d'éditeurs et je choisis des matières saines et écologiques. Je fais aussi du conseil en décoration". L'atelier est ouvert sur rdv.

Ecoute-Bergère is a workshop specializing in interior design, seat restoration, curtain and cushion making, and the sale of high-end or custom-made upholstery fabrics. Since 2008, Juliette Klein, certified upholsterer and seat designer, creates and restores seat upholstery according to an ancient technique using only organic and sourced plant materials. A seat is not just made of wood and fabric: everything that counts is invisible. The "hand-stitched vegetable upholstery" consists in transforming the raw material (plant fibers) into a soft and comfortable seat, by shaping, stitching, sewing the different soft materials to the wood of the seats by mastering the gesture and the techniques. This artisanal work method, which has fallen into oblivion, is nevertheless since 1825, with the appearance of springs, the most successful way of making a seat in terms of aesthetics, economy and sustainability for the planet "My approach is ethical and eco-responsible, I create custom-made seats, I restore family armchairs for a long time, I make curtains, cushions, household linen on demand. I work with fabrics from publishers and I choose healthy and ecological materials. I also give advice on decoration" The workshop is open by appointment.

Ecoute-Bergère ist ein Atelier, das sich auf Innendekoration, Restaurierung von Sitzmöbeln, Anfertigung von Vorhängen und Cousins sowie den Verkauf von hochwertigen oder maßgeschneiderten Möbelstoffen spezialisiert hat. Seit 2008 entwirft und restauriert die diplomierte Polstererin und Sitzmöbeldesignerin Juliette Klein Sitzgarnituren nach einer alten Technik, bei der nur biologische und bezogene pflanzliche Materialien verwendet werden. Ein Sitzmöbel besteht nicht nur aus Holz und Stoff: Alles, was zählt, ist unsichtbar. Bei der "handgesteppten pflanzlichen Polsterung" wird das Rohmaterial (Pflanzenfasern) in eine weiche und bequeme Sitzfläche verwandelt, indem die verschiedenen weichen Materialien geformt, gesteppt und mit dem Holz der Sitzmöbel durch die Beherrschung der Gesten und Techniken vernäht werden. Diese in Vergessenheit geratene handwerkliche Arbeitsmethode ist jedoch seit 1825, mit dem Aufkommen der Federn, die erfolgreichste Art, ein Sitzmöbel herzustellen, was Ästhetik, Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit für unseren Planeten angeht "Ich entwerfe Sitzmöbel nach Maß, restauriere alte Familiensessel für lange Zeit und fertige auf Wunsch Vorhänge, Kissen und Heimtextilien an. Ich arbeite mit Stoffen von Verlegern und wähle gesunde und umweltfreundliche Materialien. Ich berate auch in Sachen Dekoration" Das Atelier ist nach Vereinbarung geöffnet.

Ecoute-Bergère is een atelier gespecialiseerd in interieurdecoratie, stoelrestauratie, het maken van gordijnen en kussens en de verkoop van hoogwaardige of op maat gemaakte meubelstoffen. Sinds 2008 creëert en restaureert Juliette Klein, gediplomeerd stoffeerder en stoelontwerpster, stoelbekleding volgens een eeuwenoude techniek waarbij uitsluitend organische en plantaardige materialen worden gebruikt. Een stoel is niet alleen maar hout en stof: alles wat telt is onzichtbaar. De "handgestikte plantaardige bekleding" bestaat erin de grondstof (plantenvezels) om te zetten in een zachte en comfortabele zitting, door de verschillende zachte materialen te vormen, te stikken, op het hout van de zetels te naaien door het gebaar en de technieken te beheersen. Deze traditionele manier van werken, die in de vergetelheid is geraakt, is niettemin sinds 1825, met het verschijnen van veren, de meest succesvolle manier om een zetel te maken, in termen van esthetiek, economie en duurzaamheid voor de planeet "Mijn aanpak is ethisch en ecologisch verantwoord, ik maak stoelen op maat, ik restaureer familiefauteuils voor lange tijd, ik maak gordijnen, kussens en huishoudlinnen op aanvraag. Ik werk met stoffen van uitgeverijen en kies voor gezonde en ecologische materialen. Ik geef ook advies over decoratie" De werkplaats is open op afspraak.

Ecoute-Bergère es un taller especializado en la decoración de interiores, la restauración de asientos, la confección de cortinas y cojines y la venta de telas de tapicería de alta gama o a medida. Desde 2008, Juliette Klein, tapicera cualificada y diseñadora de asientos, ha estado creando y restaurando tapicerías de asientos utilizando una técnica ancestral que sólo utiliza materiales vegetales orgánicos y de origen. Un asiento no es sólo madera y tela: todo lo que cuenta es invisible. La "tapicería vegetal cosida a mano" consiste en transformar la materia prima (fibras vegetales) en un asiento suave y confortable, dando forma, cosiendo, cosiendo los diferentes materiales blandos a la madera de los asientos dominando el gesto y las técnicas. Este método de trabajo tradicional, que ha caído en el olvido, ha sido sin embargo la forma más exitosa de fabricar un asiento desde 1825, con la aparición de los muelles, en términos de estética, economía y sostenibilidad para el planeta "Mi enfoque es ético y eco-responsable, creo asientos a medida, restauro sillones familiares desde hace mucho tiempo, hago cortinas, cojines y ropa de hogar por encargo. Trabajo con tejidos de editoriales y elijo materiales sanos y ecológicos. También asesoro en materia de decoración" El taller está abierto con cita previa.

Ecoute-Bergère è un laboratorio specializzato nella decorazione di interni, nel restauro di sedili, nella confezione di tende e cuscini e nella vendita di tessuti per tappezzeria di alta gamma o su misura. Dal 2008, Juliette Klein, tappezziera qualificata e designer di sedili, crea e restaura rivestimenti per sedili utilizzando un'antica tecnica che prevede l'impiego esclusivo di materiali vegetali organici e di provenienza. Una seduta non è solo legno e tessuto: tutto ciò che conta è invisibile. La "tappezzeria vegetale cucita a mano" consiste nel trasformare la materia prima (fibre vegetali) in una seduta morbida e confortevole, modellando, cucendo, impunturando i diversi materiali morbidi al legno delle sedute, padroneggiando il gesto e le tecniche. Questo metodo di lavorazione tradizionale, caduto nell'oblio, è stato tuttavia il modo più efficace di realizzare una seduta dal 1825, con la comparsa delle molle, in termini di estetica, economia e sostenibilità per il pianeta "Il mio approccio è etico ed eco-responsabile, creo sedute su misura, restauro poltrone di famiglia da tempo, realizzo tende, cuscini e biancheria per la casa su richiesta. Lavoro con tessuti provenienti da case editrici e scelgo materiali sani ed ecologici. Do anche consigli sulla decorazione" Il laboratorio è aperto su appuntamento.