Domaine la Charloise – Bœurs-en-Othe

Située en plein cœur du Pays d’Othe aux confins de l’Yonne et de l’Aube, la ferme du Champion retrace les activités anciennes de nos aïeux. Bienvenue à la ferme chez Florence et Philippe. Vente directe de cidre, jus de pomme, ratafia, eaux de vie. Cueillette de mirabelles en août et de pommes en septembre. Fruits issus de l'agriculture biologique.

Situated in the heart of the Pays d'Othe on the borders of the Yonne and the Aube, the Champion's farm retraces the ancient activities of our ancestors. Welcome to the farm at Florence and Philippe's. Direct sale of cider, apple juice, ratafia, brandy. Mirabelle plum picking in August and apples in September. Fruits from organic farming.

Der Bauernhof Champion liegt im Herzen des Pays d'Othe an der Grenze zwischen den Departements Yonne und Aube und erzählt von den alten Aktivitäten unserer Vorfahren. Willkommen auf dem Bauernhof bei Florence und Philippe. Direktverkauf von Cidre, Apfelsaft, Ratafia, Branntwein. Ernte von Mirabellen im August und von Äpfeln im September. Obst aus biologischem Anbau.

Gelegen in het hart van het Pays d'Othe, op de grens van de departementen Yonne en Aube, keert de Champion-boerderij terug naar de oude activiteiten van onze voorouders. Welkom op de boerderij van Florence en Philippe. Directe verkoop van cider, appelsap, ratafia, brandewijn. De pruimen van Mirabelle worden geplukt in augustus en de appels in september. Biologisch geteeld fruit.

Situada en el corazón del Pays d'Othe, en los límites de los departamentos de Yonne y Aube, la granja Champion retoma las antiguas actividades de nuestros antepasados. Bienvenidos a la granja de Florence y Philippe. Venta directa de sidra, zumo de manzana, ratafía, aguardientes. Las ciruelas Mirabelle se recogen en agosto y las manzanas en septiembre. Fruta de cultivo ecológico.

Situata nel cuore del Pays d'Othe, ai confini dei dipartimenti dell'Yonne e dell'Aube, la fattoria Champion ripercorre le antiche attività dei nostri antenati. Benvenuti alla fattoria di Florence e Philippe. Vendita diretta di sidro, succo di mela, ratafia, brandy. Le prugne Mirabelle vengono raccolte in agosto e le mele in settembre. Frutta da agricoltura biologica.