Dinh Van – Marseille 1er Arrondissement

La maison Dinh Van a été fondée dans les années 60 en plein mouvement d’émancipation de la femme. Indépendante d’esprit, la maison dinh van s’adresse à une femme libre et émancipée. Sûre de son goût, elle est indifférente aux tendances. Elle recherche un luxe discret à porter au quotidien car elle porte ses bijoux pour elle-même et non pour ceux qui les regardent.

The Dinh Van house was founded in the 60s in the middle of the women's emancipation movement. Independent in spirit, the Dinh Van house is aimed at a free and emancipated woman. Sure of her taste, she is indifferent to trends. She is looking for a discreet luxury to wear every day because she wears her jewelry for herself and not for those who look at them.

Das Haus Dinh Van wurde in den 1960er Jahren inmitten der Emanzipationsbewegung der Frauen gegründet. Das Haus Dinh Van ist unabhängig im Geiste und richtet sich an eine freie und emanzipierte Frau. Sie ist von ihrem Geschmack überzeugt und lässt sich von Trends nicht beeinflussen. Sie sucht nach einem diskreten Luxus, den sie im Alltag tragen kann, denn sie trägt ihren Schmuck für sich selbst und nicht für diejenigen, die ihn betrachten.

Dinh Van werd opgericht in de jaren 1960 op het hoogtepunt van de vrouwenemancipatiebeweging. Het huis Dinh Van is onafhankelijk van geest en richt zich tot een vrije en geëmancipeerde vrouw. Zeker van haar smaak, onverschillig voor trends. Zij zoekt een discrete luxe om dagelijks te dragen, want zij draagt haar sieraden voor zichzelf en niet voor degenen die ernaar kijken.

Dinh Van se fundó en los años sesenta, en pleno auge del movimiento de emancipación femenina. De espíritu independiente, la casa Dinh Van se dirige a una mujer libre y emancipada. Segura de sus gustos, es indiferente a las tendencias. Busca un lujo discreto para lucir a diario, porque lleva sus joyas para sí misma y no para quienes las miran.

Dinh Van è stata fondata negli anni '60, al culmine del movimento di emancipazione femminile. Di spirito indipendente, la casa Dinh Van si rivolge a una donna libera ed emancipata. Sicura del suo gusto, è indifferente alle tendenze. Cerca un lusso discreto da indossare quotidianamente, perché indossa i suoi gioielli per se stessa e non per chi li guarda.