DAME GOUPIL – Bazolles

Dame Goupil, artisan d'art du cuir et maroquinière, vous invite à découvrir son univers unique. "Illuminez votre quotidien avec de la pétillante maroquinerie & de fabuleux objets en cuir". Engagée dans une démarche écoresponsable, elle utilise des chutes de cuir pour des créations durables. Fabrication, Sur mesure, réparation, rénovation et objets de seconde main rénovés sont proposés. Découvrez aussi ses kits créatifs et ateliers pour enfants et adultes pour explorer l'univers du cuir.

Dame Goupil, leather craftswoman and leatherworker, invites you to discover her unique world. "Brighten up your everyday life with sparkling leather goods and fabulous leather objects". Committed to an eco-responsible approach, she uses leather scraps for sustainable creations. Manufacturing, made-to-measure, repairs, renovation and refurbished second-hand objects are all on offer. Discover also her creative kits and workshops for children and adults to explore the world of leather.

Dame Goupil, Kunsthandwerkerin für Leder und Lederwaren, lädt Sie ein, ihre einzigartige Welt zu entdecken. "Erhellen Sie Ihren Alltag mit prickelnden Lederwaren & fabelhaften Lederobjekten". Sie hat sich einem umweltbewussten Ansatz verschrieben und verwendet Lederreste für nachhaltige Kreationen. Angeboten werden Herstellung, Maßanfertigung, Reparatur, Renovierung und renovierte Second-Hand-Objekte. Entdecken Sie auch ihre kreativen Kits und Workshops für Kinder und Erwachsene, um die Welt des Leders zu erkunden.

Dame Goupil, lederambachtsvrouw en lederbewerkster, nodigt je uit om haar unieke wereld te ontdekken. "Fleur je dagelijkse leven op met sprankelende lederwaren en fantastische leren voorwerpen". Toegewijd aan een eco-verantwoorde aanpak, gebruikt ze restjes leer voor duurzame creaties. Fabricage, maatwerk, reparaties, renovatie en opgeknapte tweedehands voorwerpen zijn allemaal mogelijk. Ontdek ook haar creatieve kits en workshops voor kinderen en volwassenen om de wereld van leer te ontdekken.

Dame Goupil, artesana del cuero y marroquinera, le invita a descubrir su mundo único. "Alegra tu día a día con relucientes artículos y fabulosos objetos de cuero". Comprometida con un enfoque eco-responsable, utiliza retales de cuero para creaciones sostenibles. Fabricación, a medida, reparación, renovación y objetos de segunda mano renovados. Descubra sus kits creativos y talleres para que niños y adultos exploren el mundo del cuero.

Dame Goupil, artigiana e pellettiera, vi invita a scoprire il suo mondo unico. "Illumina la tua vita quotidiana con pelletteria scintillante e favolosi oggetti in pelle". Impegnata in un approccio eco-responsabile, utilizza scarti di pelle per creazioni sostenibili. Offre produzione, lavorazione su misura, riparazioni, ristrutturazioni e oggetti di seconda mano rimessi a nuovo. Scoprite anche i suoi kit creativi e i laboratori per bambini e adulti per esplorare il mondo della pelle.