DAHU ET COMPAGNIE – Saint-Bertrand-de-Comminges

Dahu & Compagnie c'est deux espaces dédié à la création et à la vente : – Une boutique qui met en lumière un vingtaine de créatrices et créateurs, des professionnels locaux sélectionnés pour la qualité de leur savoir-faire. – Un atelier accueillant des activités professionnelles liées à l'art, à l'artisanat et à la culture, dans lequel Iris Delvalle – graphiste et sérigraphe, Leslie Guchens (illustratrice), Céline Pilon (graphiste et illustratrice) et Sara Combes (facilitatrice de projets culturels) réalisent vos commandes et projets personnalisés. 22 créateurs

Dahu & Compagnie is two spaces dedicated to creation and sales: – A boutique showcasing some twenty designers, local professionals selected for the quality of their expertise. – A workshop hosting professional activities linked to art, crafts and culture, in which Iris Delvalle – graphic designer and screen printer, Leslie Guchens (illustrator), Céline Pilon (graphic designer and illustrator) and Sara Combes (cultural project facilitator) carry out your orders and personalized projects. 22 designers

Dahu & Compagnie besteht aus zwei Räumen, die der Kreation und dem Verkauf gewidmet sind: – Eine Boutique, in der rund zwanzig Designerinnen und Designer, lokale Fachleute, die aufgrund der Qualität ihres Know-hows ausgewählt wurden, ihre Werke präsentieren. – Iris Delvalle (Grafikdesignerin und Siebdruckerin), Leslie Guchens (Illustratorin), Céline Pilon (Grafikdesignerin und Illustratorin) und Sara Combes (Vermittlerin von Kulturprojekten) führen hier Ihre Aufträge und individuellen Projekte aus. 22 Schöpfer

Dahu & Compagnie heeft twee ruimtes gewijd aan ontwerp en verkoop: – Een boetiek met een twintigtal ontwerpers, lokale professionals geselecteerd voor de kwaliteit van hun vaardigheden. – Een atelier met professionele activiteiten in verband met kunst, ambacht en cultuur, waar Iris Delvalle – grafisch ontwerper en zeefdrukker, Leslie Guchens (illustrator), Céline Pilon (grafisch ontwerper en illustrator) en Sara Combes (culturele projectbegeleider) uw bestellingen en gepersonaliseerde projecten uitvoeren. 22 ontwerpers

Dahu & Compagnie dispone de dos espacios dedicados al diseño y a la venta: – Una boutique que presenta a una veintena de diseñadores, profesionales locales seleccionados por la calidad de sus competencias. – Un taller que acoge actividades profesionales relacionadas con el arte, la artesanía y la cultura, donde Iris Delvalle -diseñadora gráfica y serigrafista-, Leslie Guchens (ilustradora), Céline Pilon (diseñadora gráfica e ilustradora) y Sara Combes (animadora de proyectos culturales) realizan sus encargos y proyectos personalizados. 22 diseñadores

Dahu & Compagnie dispone di due aree dedicate al design e alla vendita: – Una boutique che espone una ventina di designer, professionisti locali selezionati per la qualità delle loro competenze. – Un laboratorio che ospita attività professionali legate all'arte, all'artigianato e alla cultura, dove Iris Delvalle – grafica e serigrafa, Leslie Guchens (illustratrice), Céline Pilon (grafica e illustratrice) e Sara Combes (animatrice di progetti culturali) realizzano i vostri ordini e progetti personalizzati. 22 designer