CRÉATION DE MOBILIERS EN BOIS DU HÊTRE – Lannemezan

Connu pour sa solidité, le bois de hêtre a servi à tailler les sabots de multiples générations et à fabriquer les ustensiles domestiques. La couleur du bois de hêtre est claire et légèrement rosée. Il devient naturellement plus miel s’il est exposé aux rayons du soleil. Enfin il peut présenter des nœuds, des veines, des zones plus foncées, parfois presque rouges quand c’est le cœur du bois qui est utilisé. On parle alors de cœur rouge. La Compagnie du Hêtre aime ce bois clair, avec ses veines rouges et ses nœuds. Nos produits mettent en valeur ces singularités. Les teintes naturelles que nous proposons respectent ce choix.

Known for its sturdiness, beech wood has been used for generations to carve clogs and make household utensils. Beech wood has a light, slightly pinkish color. It naturally becomes honey-colored when exposed to sunlight. Finally, it can show knots, veins and darker areas, sometimes almost red when the heartwood is used. This is known as red heart. Compagnie du Hêtre loves this light wood, with its red veins and knots. Our products highlight these unique features. The natural shades we offer respect this choice.

Buchenholz ist für seine Festigkeit bekannt und wurde von vielen Generationen zum Schneiden von Holzschuhen und zur Herstellung von Haushaltsgeräten verwendet. Die Farbe von Buchenholz ist hell und leicht rosa. Es wird natürlich honigfarben, wenn es dem Sonnenlicht ausgesetzt ist. Außerdem kann es Knoten, Adern und dunklere, manchmal fast rote Stellen aufweisen, wenn das Kernholz verwendet wird. In diesem Fall spricht man von einem roten Kern. La Compagnie du Bêtre liebt dieses helle Holz mit seinen roten Maserungen und N?uds. Unsere Produkte heben diese Einzigartigkeiten hervor. Die natürlichen Farbtöne, die wir anbieten, respektieren diese Wahl.

Beukenhout staat bekend om zijn sterkte en wordt al generaties lang gebruikt om klompen uit te hakken en huishoudelijk gereedschap te maken. Beukenhout is licht van kleur en een beetje roze. Het krijgt van nature een honingkleur als het aan zonlicht wordt blootgesteld. Ten slotte kan het knoesten, nerven en donkerdere gebieden vertonen, soms bijna rood als het kernhout wordt gebruikt. Dit staat bekend als rood kernhout. Compagnie du Hêtre houdt van dit lichte hout, met zijn rode nerven en knoesten. Onze producten benadrukken deze unieke kenmerken. De natuurlijke kleuren die we aanbieden respecteren deze keuze.

Conocida por su resistencia, la madera de haya se ha utilizado durante generaciones para tallar zuecos y fabricar utensilios domésticos. La madera de haya es de color claro y ligeramente rosado. De forma natural, adquiere un color miel cuando se expone a la luz solar. Por último, puede presentar nudos, vetas y zonas más oscuras, a veces casi rojas, cuando se utiliza el duramen. Esto se conoce como corazón rojo. La Compagnie du Hêtre adora esta madera clara, con vetas y nudos rojos. Nuestros productos resaltan estas características únicas. Los colores naturales que ofrecemos respetan esta elección.

Noto per la sua resistenza, il legno di faggio è stato utilizzato per generazioni per intagliare zoccoli e realizzare utensili domestici. Il legno di faggio è di colore chiaro e leggermente rosato. Diventa naturalmente color miele quando è esposto alla luce del sole. Infine, può presentare nodi, venature e aree più scure, a volte quasi rosse quando viene utilizzato il durame. Questo è noto come cuore rosso. La Compagnie du Hêtre ama questo legno chiaro, con venature e nodi rossi. I nostri prodotti mettono in risalto queste caratteristiche uniche. I colori naturali che offriamo rispettano questa scelta.