Coing de Nature – Ferme Fatous – Dainville

Informations : Produits: pommes de terre, carottes, poireaux, asperges, pommes, produits laitiers et oeufs Jours d'ouverture :  Le mercredi et le vendredi de 11h à 12h30 et de 14h à 18h15 Le samedi de 9h à 12h30   Commande: Possibilité de commander par téléphone au 03.21.23.36.38 ou au 06.32.13.74.51 ou par mail, à l'adresse suivante: [email protected]   Retrait : Aux horaires d'ouverture du magasin Le paiement en CB sans contact est privilégié. Point de distribution: Un point de distribution est également disponible à Warlus (situé à l'entrée du village quand on vient de Dainville)  

Information : Products: potatoes, carrots, leeks, asparagus, apples, dairy products and eggs Opening days: Wednesday and Friday, 11am to 12:30pm and 2pm to 6:15pm Saturday, 9am to 12:30pm How to order Orders can be placed by telephone on 03.21.23.36.38 or 06.32.13.74.51, or by e-mail at: [email protected] Collection : During store opening hours Contactless CB payment is preferred. Distribution point: A distribution point is also available in Warlus (located at the entrance to the village when coming from Dainville)

Informationen : Produkte: Kartoffeln, Karotten, Lauch, Spargel, Äpfel, Milchprodukte und Eier Öffnungszeiten: Mittwochs und freitags von 11:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 18:15 Uhr Samstags von 9:00 bis 12:30 Uhr Bestellung: Bestellungen können telefonisch unter 03.21.23.36.38 oder 06.32.13.74.51 oder per E-Mail an folgende Adresse aufgegeben werden: [email protected] Abholung: Zu den Öffnungszeiten des Geschäfts Die kontaktlose Zahlung mit der CB wird bevorzugt. Punkt der Verteilung: Es gibt auch eine Ausgabestelle in Warlus (am Ortseingang, wenn man von Dainville kommt)

Meer informatie : Producten: aardappelen, wortelen, prei, asperges, appels, zuivelproducten en eieren Openingsdagen : Woensdag en vrijdag van 11u tot 12u30 en van 14u tot 18u15 Zaterdag van 9u tot 12u30 Hoe bestellen? Bestellingen kunnen telefonisch worden doorgegeven op 03.21.23.36.38 of 06.32.13.74.51 of per e-mail op [email protected] Afhalen : Tijdens openingsuren van de winkel Contactloze CB-betaling heeft de voorkeur. Distributiepunt: Er is ook een distributiepunt beschikbaar in Warlus (gelegen aan de ingang van het dorp als je van Dainville komt)

Más información : Productos: patatas, zanahorias, puerros, espárragos, manzanas, productos lácteos y huevos Días de apertura : Miércoles y viernes de 11h a 12h30 y de 14h a 18h15 Sábado de 9h a 12h30 Cómo hacer un pedido Los pedidos pueden hacerse por teléfono llamando al 03.21.23.36.38 o al 06.32.13.74.51 o por correo electrónico a [email protected] Recogida : Durante el horario de apertura de la tienda Se prefiere el pago CB sin contacto. Punto de distribución: También hay un punto de distribución en Warlus (situado a la entrada del pueblo cuando se viene de Dainville)

Ulteriori informazioni : Prodotti: patate, carote, porri, asparagi, mele, latticini e uova Giorni di apertura : Mercoledì e venerdì dalle 11.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.15 Sabato dalle 9.00 alle 12.30 Come ordinare Gli ordini possono essere effettuati telefonicamente ai numeri 03.21.23.36.38 o 06.32.13.74.51 o via e-mail all'indirizzo [email protected] Ritiro : Durante gli orari di apertura del negozio È preferibile il pagamento Contactless CB. Punto di distribuzione: Un punto di distribuzione è disponibile anche a Warlus (situato all'ingresso del villaggio provenendo da Dainville)