Description
Association de loisirs et de séniors pour les retraités qui le désirent : jeux de société (belote, scrabble…), initiation informatique, pétanque, goûters, sorties, des pique-niques, repas au restaurant ainsi que des voyages.
English
Leisure and senior citizens' association for retired people who wish to play board games (belote, scrabble…), introduction to computers, pétanque, snacks, outings, picnics, restaurant meals and trips.
Deutsch
Freizeit- und Seniorenverein für Rentner, die es wünschen: Gesellschaftsspiele (Belote, Scrabble…), Einführung in die Informatik, Boulespiel, Snacks, Ausflüge, Picknicks, Essen im Restaurant sowie Reisen.
Dutch
Vrijetijds- en seniorenvereniging voor gepensioneerden die gezelschapsspelletjes willen spelen (belote, scrabble, enz.), leren over computers, jeu de boules spelen, snacks, uitstapjes, picknicks, restaurantmaaltijden en uitstapjes.
Español
Asociación de ocio y tercera edad para jubilados que deseen jugar a juegos de mesa (belote, scrabble, etc.), aprender informática, jugar a la petanca, meriendas, salidas, picnics, comidas en restaurantes y viajes.
Italiano
Associazione per il tempo libero e la terza età per i pensionati che desiderano giocare a giochi da tavolo (belote, scarabeo, ecc.), imparare a usare il computer, giocare a bocce, fare merende, gite, picnic, pasti al ristorante e viaggi.