Description
La Clinique de l'abbaye est un établissement de soins médicaux et chirurgicaux privé.
Elle a été inaugurée, dans sa configuration actuelle, en juin 2007.
Cet établissement récent, a été construit avec le Centre Hospitalier des hautes falaises de Fécamp, selon un cahier des charges décidé en commun, avec comme objectif de réaliser une structure adaptée aux exigences modernes en matière de qualité des soins et de sécurité.
Elle a été certifiée V2014 Niveau A, sans réserve, ni recommandation, par la haute Autorité de santé en février 2017.
La Clinique est située sur le plateau Saint Jacques.
Elle est composée d'un bâtiment principal et d'un centre de consultation (La maison médicale).
Ces infrastructures sont adjacentes à celles du Centre Hospitalier des Hautes Falaises.
English
The Clinique de l'abbaye is a private medical and surgical care facility.
In its current configuration, it was inaugurated in June 2007.
This new facility was built in conjunction with the Centre Hospitalier des Hautes-Calliaises de Fécamp, according to jointly agreed specifications, with the aim of creating a structure adapted to modern requirements in terms of quality of care and safety.
It was certified V2014 Level A, without reservations or recommendations, by the French Health Authority in February 2017.
The clinic is located on the Saint Jacques plateau.
It comprises a main building and a consultation center (La maison médicale).
These facilities are adjacent to those of the Centre Hospitalier des Hautes Falaises.
Deutsch
Die Clinique de l'abbaye ist eine private Einrichtung zur medizinischen und chirurgischen Versorgung.
Sie wurde in ihrer jetzigen Form im Juni 2007 eingeweiht.
Diese neue Einrichtung wurde zusammen mit dem Centre Hospitalier des hautes falaises de Fécamp nach einem gemeinsam beschlossenen Lastenheft errichtet, mit dem Ziel, eine Struktur zu schaffen, die den modernen Anforderungen an Pflegequalität und Sicherheit gerecht wird.
Sie wurde im Februar 2017 von der Haute Autorité de santé nach V2014 Niveau A ohne Vorbehalte oder Empfehlungen zertifiziert.
Die Klinik befindet sich auf dem Plateau Saint Jacques.
Sie besteht aus einem Hauptgebäude und einem Beratungszentrum (La maison médicale).
Diese Infrastruktur grenzt an die des Centre Hospitalier des Hautes Falaises (Krankenhaus der Hohen Klippen).
Dutch
De Clinique de l'abbaye is een particuliere medische en chirurgische instelling.
Het werd in zijn huidige vorm geopend in juni 2007.
Deze nieuwe faciliteit werd gebouwd in samenwerking met het Centre Hospitalier des Hautes-Calliaises de Fécamp, volgens gezamenlijk overeengekomen specificaties, met als doel een structuur te creëren die voldoet aan de moderne eisen op het gebied van kwaliteit van zorg en veiligheid.
In februari 2017 kreeg de kliniek van de Franse Nationale Gezondheidsautoriteit het certificaat V2014 niveau A, zonder voorbehoud of aanbevelingen.
De kliniek bevindt zich op het plateau van Saint Jacques.
Het bestaat uit een hoofdgebouw en een consultatiebureau (La Maison Médicale).
Deze faciliteiten grenzen aan die van het Centre Hospitalier des Hautes Falaises.
Español
La Clinique de l'abbaye es un establecimiento médico y quirúrgico privado.
Se inauguró en su configuración actual en junio de 2007.
Esta nueva instalación se construyó en colaboración con el Centre Hospitalier des Hautes-Calliaises de Fécamp, según un pliego de condiciones acordado conjuntamente, con el objetivo de crear una estructura que respondiera a las exigencias modernas en materia de calidad de la asistencia y seguridad.
En febrero de 2017 recibió la certificación V2014 de nivel A, sin reservas ni recomendaciones, por parte de la Autoridad Nacional Francesa de la Salud.
La clínica está situada en la meseta de Saint Jacques.
Consta de un edificio principal y un centro de consultas (La Maison Médicale).
Estas instalaciones son contiguas a las del Centre Hospitalier des Hautes Falaises.
Italiano
La Clinique de l'abbaye è una struttura medica e chirurgica privata.
È stata inaugurata nella sua configurazione attuale nel giugno 2007.
Questa nuova struttura è stata costruita in collaborazione con il Centre Hospitalier des Hautes-Calliaises de Fécamp, secondo specifiche concordate congiuntamente, con l'obiettivo di creare una struttura in grado di soddisfare i moderni requisiti in termini di qualità delle cure e sicurezza.
Nel febbraio 2017 ha ottenuto la certificazione V2014 di livello A, senza riserve o raccomandazioni, dall'Autorità nazionale francese per la salute.
La clinica si trova sull'altopiano di Saint Jacques.
È composta da un edificio principale e da un centro di consultazione (La Maison Médicale).
Queste strutture sono adiacenti a quelle del Centre Hospitalier des Hautes Falaises.