Description
Claude Lapalus est un producteur de fruits et petits fruits de saison, bio (pommes, poires, mirabelles, fraises, framboises, cassis, groseilles…). Installé à Morogne, il est possible d'acheter ses produits dans certains Biocoop ou AMAP de la région.
English
Claude Lapalus is a producer of seasonal, organic fruits and berries (apples, pears, plums, strawberries, raspberries …). Based in Morogne, it is possible to buy its products in certain Biocoop or AMAP in the region.
Deutsch
Claude Lapalus ist ein Erzeuger von saisonalem Bio-Obst und -Beeren (Äpfel, Birnen, Mirabellen, Erdbeeren, Himbeeren, schwarze Johannisbeeren, Johannisbeeren…). Er hat sich in Morogne niedergelassen und kann seine Produkte in einigen Biocoops oder AMAPs in der Region kaufen.
Dutch
Claude Lapalus is een producent van biologisch seizoensfruit en -bessen (appels, peren, mirabellen, aardbeien, frambozen, zwarte bessen, rode bessen, enz.) Hij is gevestigd in Morogne en kan zijn producten kopen in bepaalde Biocoops of AMAP's in de regio.
Español
Claude Lapalus es un productor de frutas y bayas de temporada ecológicas (manzanas, peras, mirabeles, fresas, frambuesas, grosellas negras, grosellas rojas, etc.). Con sede en Morogne, es posible comprar sus productos en algunos Biocoops o AMAP de la región.
Italiano
Claude Lapalus è un produttore di frutta e bacche di stagione biologiche (mele, pere, mirabelle, fragole, lamponi, ribes nero, ribes rosso, ecc.). Con sede a Morogne, è possibile acquistare i suoi prodotti in alcune Biocoop o AMAP della regione.