CHOCOLATERIE DARDENNE – Gourdan-Polignan

Dardenne produit des chocolats bio, sans gluten et sans soja, fabriqués à partir de fèves broyées. Fondée en 1910, l'entreprise a développé un chocolat breveté, toujours disponible sous l'appellation L'Original. Située à Ausson (Haute-Garonne), elle dispose d'un musée dédié à son histoire. Certifiée bio depuis 2005 et sans gluten depuis 2014, la chocolaterie continue d'innover avec des gammes sans sucre et végétales. Elle a reçu le label Entreprise du Patrimoine Vivant en 2017, récompensant son savoir-faire artisanal.

Dardenne produces organic, gluten-free and soy-free chocolates made from ground beans. Founded in 1910, the company developed a patented chocolate, still available under the name L'Original. Located in Ausson (Haute-Garonne), it boasts a museum dedicated to its history. Certified organic since 2005 and gluten-free since 2014, the chocolate factory continues to innovate with sugar-free and plant-based ranges. It was awarded the Entreprise du Patrimoine Vivant (Living Heritage Company) label in 2017, in recognition of its artisanal expertise.

Dardenne produziert gluten- und sojafreie Bio-Schokolade, die aus gemahlenen Bohnen hergestellt wird. Das Unternehmen wurde 1910 gegründet und entwickelte eine patentierte Schokolade, die noch immer unter dem Namen L'Original erhältlich ist. Das Unternehmen befindet sich in Ausson (Haute-Garonne) und verfügt über ein Museum, das seiner Geschichte gewidmet ist. Die Schokoladenfabrik ist seit 2005 biologisch und seit 2014 glutenfrei zertifiziert und setzt ihre Innovationen mit zuckerfreien und pflanzlichen Sortimenten fort. Sie erhielt 2017 das Label Entreprise du Patrimoine Vivant (Unternehmen des lebendigen Erbes), mit dem ihr handwerkliches Können gewürdigt wird.

Dardenne produceert biologische, glutenvrije en sojavrije chocolade op basis van gemalen bonen. Het bedrijf werd opgericht in 1910 en ontwikkelde een gepatenteerde chocolade die nog steeds verkrijgbaar is onder de naam L'Original. Het is gevestigd in Ausson (Haute-Garonne) en heeft een museum gewijd aan zijn geschiedenis. De chocoladefabriek is biologisch gecertificeerd sinds 2005 en glutenvrij sinds 2014 en blijft innoveren met suikervrije en plantaardige assortimenten. In 2017 kreeg het het label 'Entreprise du Patrimoine Vivant' (Levend Erfgoed Onderneming), als erkenning voor haar ambachtelijke expertise.

Dardenne produce chocolates ecológicos, sin gluten y sin soja, elaborados a partir de habas molidas. Fundada en 1910, la empresa desarrolló un chocolate patentado que aún está disponible con el nombre de L'Original. Situada en Ausson (Alto Garona), cuenta con un museo dedicado a su historia. Certificada ecológica desde 2005 y sin gluten desde 2014, la chocolatería sigue innovando con gamas sin azúcar y a base de plantas. En 2017 recibió el sello Entreprise du Patrimoine Vivant (Empresa del Patrimonio Vivo), en reconocimiento a su saber hacer tradicional.

Dardenne produce cioccolatini biologici, senza glutine e senza soia, ottenuti da grani macinati. Fondata nel 1910, l'azienda ha sviluppato un cioccolato brevettato che è ancora disponibile con il nome L'Original. Situata ad Ausson (Haute-Garonne), ha un museo dedicato alla sua storia. Certificata biologica dal 2005 e senza glutine dal 2014, la fabbrica di cioccolato continua a innovare con gamme senza zucchero e a base vegetale. Nel 2017 è stata insignita del marchio Entreprise du Patrimoine Vivant (Azienda del Patrimonio Vivente), come riconoscimento del suo know-how tradizionale.