Chez Gaétan – Simencourt

Informations :  Produits : Chez Gaëtan vous propose, lors de ses tournées, ses produits de boucherie, charcuterie, traiteur mais aussi beurre, crème, lait et des légumes bio en partenariat avec deus producteurs locaux. Jours d'ouverture:  Le magasin est ouvert les jeudis et vendredis de 9h30 à 12h et de 14h à 19h ainsi que le samedi de 9h à 13h. (2 personnes maximum dans le magasin à la fois). Deux distributeurs sont accessibles 24h/24 à Habarcq, 28 rue d'Arras et Wanquetin, rue de l'église.   Commandes : Contacter le magasin 48h à l'avance par téléphone au 06 82 94 05 92. Retrait en magasin ou sur livraison (voir les conditions ci-dessous). Livraison :   – Possibilité de grouper les commandes – Pour la livraison, le minimum de commande demandé est de 50€. – Livraison le samedi après-midi – Livraison jusqu'à 15 km autour de Simencourt  

Information : Products : Chez Gaëtan offers you its butchery, charcuterie and delicatessen products, as well as butter, cream, milk and organic vegetables in partnership with local producers. Opening days: The store is open Thursdays and Fridays from 9:30am to 12pm and from 2pm to 7pm, and on Saturdays from 9am to 1pm. (Maximum 2 people in the store at any one time). Two vending machines are available 24 hours a day at Habarcq, 28 rue d'Arras and Wanquetin, rue de l'église. To order : Contact the store 48 hours in advance by telephone on 06 82 94 05 92. Pick-up in store or on delivery (see conditions below). Delivery: – Possibility of grouping orders – A minimum order of 50? is required for delivery. – Saturday afternoon delivery – Delivery up to 15 km around Simencourt

Informationen : Produkte : Chez Gaëtan bietet Ihnen auf seinen Touren seine Produkte aus Metzgerei, Wurstwaren, Feinkost, aber auch Butter, Sahne, Milch und Biogemüse in Partnerschaft mit zwei lokalen Produzenten an. Öffnungszeiten: Der Laden ist donnerstags und freitags von 9:30 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 19:00 Uhr sowie samstags von 9:00 bis 13:00 Uhr geöffnet. (Es dürfen sich maximal 2 Personen gleichzeitig im Laden aufhalten). Zwei Geldautomaten sind rund um die Uhr in Habarcq, 28 rue d'Arras, und Wanquetin, rue de l'église, zugänglich. Bestellungen : Kontaktieren Sie den Laden 48 Stunden im Voraus per Telefon unter 06 82 94 05 92. Abholung im Laden oder auf Lieferung (siehe Bedingungen unten). Lieferung: – Es besteht die Möglichkeit, Bestellungen zusammenzufassen – Für die Lieferung ist eine Mindestbestellmenge von 50? erforderlich. – Lieferung am Samstagnachmittag – Lieferung bis zu 15 km im Umkreis von Simencourt

Meer informatie : Producten : Chez Gaëtan biedt een assortiment slagerij-, vleeswaren- en delicatessenproducten, evenals boter, room, melk en biologische groenten in samenwerking met lokale producenten. Openingsdagen: De winkel is geopend op donderdag en vrijdag van 9.30 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 19.00 uur, en op zaterdag van 9.00 tot 13.00 uur. (Maximaal 2 personen tegelijk in de winkel). Twee automaten zijn 24 uur per dag beschikbaar in Habarcq, 28 rue d'Arras en Wanquetin, rue de l'église. Hoe bestellen? Neem 48 uur van tevoren telefonisch contact op met de winkel op 06 82 94 05 92. Afhalen in de winkel of bij levering (zie onderstaande voorwaarden). Levering: – Mogelijkheid tot groeperen van bestellingen – Voor levering geldt een minimumbestelling van 50? – Levering op zaterdagmiddag – Levering tot 15 km rond Simencourt

Más información : Productos : Chez Gaëtan ofrece una gama de productos de carnicería, charcutería y charcutería, así como mantequilla, nata, leche y verduras ecológicas en colaboración con productores locales. Días de apertura: La tienda está abierta los jueves y viernes de 9.30 a 12.00 y de 14.00 a 19.00, y los sábados de 9.00 a 13.00. (Máximo 2 personas en la tienda al mismo tiempo). Hay dos dispensadores disponibles las 24 horas del día en Habarcq, 28 rue d'Arras y Wanquetin, rue de l'église. Cómo hacer un pedido : Póngase en contacto con la tienda con 48 horas de antelación por teléfono llamando al 06 82 94 05 92. Recogida en tienda o a domicilio (ver condiciones más abajo). Entrega a domicilio: – Posibilidad de agrupar pedidos – Para la entrega, el pedido mínimo es de 50? – Entrega los sábados por la tarde – Entrega hasta 15 km alrededor de Simencourt

Ulteriori informazioni : Prodotti : Chez Gaëtan offre una gamma di prodotti di macelleria, salumeria e gastronomia, oltre a burro, panna, latte e verdure biologiche in collaborazione con i produttori locali. Giorni di apertura: Il negozio è aperto il giovedì e il venerdì dalle 9.30 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00, mentre il sabato dalle 9.00 alle 13.00. (Massimo 2 persone in negozio alla volta). Due distributori sono disponibili 24 ore su 24 presso Habarcq, 28 rue d'Arras e Wanquetin, rue de l'église. Come ordinare : Contattare il negozio con 48 ore di anticipo telefonando al numero 06 82 94 05 92. Ritiro in negozio o alla consegna (vedi condizioni sotto). Consegna: – Possibilità di raggruppare gli ordini – Per la consegna, l'ordine minimo è di 50? – Consegna il sabato pomeriggio – Consegna fino a 15 km intorno a Simencourt