CHARLES DULUC SCULPTEUR CERAMISTE – Mourèze

Sur la place du village de Mourèze, Charles Duluc a fait le choix d'ouvrir ses portes tous les jours de l'année pour l'émerveillement de chacun ! Des pièces hétéroclites au stage Raku, Charles raconte l'histoire de cette terre qui prend forme et évolue à la chaleur des fours. Autodidacte et passionné, il a le goût de la transmission et de la rencontre. Atelier possible sur demande.

On the village square in Mourèze, Charles Duluc has chosen to open his doors every day of the year, to the amazement of everyone! From heterogeneous pieces to the Raku workshop, Charles tells the story of the clay that takes shape and evolves in the heat of the kilns. Self-taught and passionate, he has a taste for sharing and meeting others. Workshop available on request.

Auf dem Dorfplatz von Mourèze hat Charles Duluc beschlossen, seine Türen an jedem Tag des Jahres zu öffnen, um alle zu begeistern! Von zusammengewürfelten Stücken bis zum Raku-Kurs erzählt Charles die Geschichte dieser Erde, die in der Hitze der Öfen Form annimmt und sich weiterentwickelt. Als Autodidakt und leidenschaftlicher Hobbykünstler hat er eine Vorliebe für die Weitergabe von Wissen und für Begegnungen. Workshops sind auf Anfrage möglich.

Op het dorpsplein in Mourèze heeft Charles Duluc ervoor gekozen om elke dag van het jaar zijn deuren te openen, tot verbazing van iedereen! Charles vertelt het verhaal van de klei die vorm krijgt en evolueert in de hitte van de ovens. Hij is autodidact en gepassioneerd en wil graag zijn kennis doorgeven en nieuwe mensen ontmoeten. Workshop beschikbaar op aanvraag.

En la plaza del pueblo de Mourèze, Charles Duluc ha elegido abrir sus puertas todos los días del año, ¡para asombro de todos! Desde la pieza ocasional hasta el taller de Raku, Charles cuenta la historia de la arcilla que toma forma y evoluciona al calor de los hornos. Autodidacta y apasionado, le gusta transmitir sus conocimientos y conocer gente nueva. Taller disponible previa petición.

Sulla piazza del villaggio di Mourèze, Charles Duluc ha scelto di aprire le sue porte tutti i giorni dell'anno, per lo stupore di tutti! Dal pezzo più strano al laboratorio Raku, Charles racconta la storia dell'argilla che prende forma e si evolve al calore dei forni. Autodidatta e appassionato, ha il gusto di trasmettere le sue conoscenze e di incontrare nuove persone. Laboratorio disponibile su richiesta.