Champagne Richard-Fliniaux – Aÿ-Champagne

Depuis 1997, installée dans les celliers de son grand-père Fernand Fliniaux, Nadège reprend en partie la succession de son père avec la collaboration de son mari Jean-Jacques. Pour l'honneur de leurs aïeux, la famille Richard-Fliniaux continue à ce jour à élaborer leurs vins issus entre autre de leurs vignobles d'Aÿ Grand-cru dans la plus pure tradition ancestrale.

Champagne Richard-Fliniaux invites you for a tasting and guided eco-tour of its Aÿ vineyard in a 100% electric car. Up to three people. Booking required.

Seit 1997 hat sich Nadège in den Weinkellern ihres Großvaters Fernand Fliniaux niedergelassen und übernimmt teilweise das Erbe ihres Vaters, wobei ihr Ehemann Jean-Jacques mitarbeitet. Zur Ehre ihrer Vorfahren stellt die Familie Richard-Fliniaux bis heute ihre Weine, die unter anderem aus ihren Weinbergen in Aÿ Grand-cru stammen, nach der reinsten Tradition ihrer Vorfahren her.

Sinds 1997 werkt Nadège in de kelders van haar grootvader Fernand Fliniaux en heeft ze met de hulp van haar man Jean-Jacques een deel van het landgoed van haar vader overgenomen. Ter ere van hun voorouders blijft de familie Richard-Fliniaux hun wijnen van hun Aÿ Grand-Cru wijngaarden produceren in de zuiverste voorouderlijke traditie.

Desde 1997, Nadège trabaja en las bodegas de su abuelo Fernand Fliniaux y se ha hecho cargo de parte de la propiedad de su padre con la ayuda de su marido Jean-Jacques. En honor a sus antepasados, la familia Richard-Fliniaux sigue elaborando sus vinos de sus viñedos de Aÿ Grand-Cru en la más pura tradición ancestral.

Dal 1997, Nadège lavora nelle cantine del nonno Fernand Fliniaux e ha rilevato parte della proprietà paterna con l'aiuto del marito Jean-Jacques. In onore dei propri antenati, la famiglia Richard-Fliniaux continua a produrre i propri vini dai vigneti di Aÿ Grand-Cru nella più pura tradizione ancestrale.