Description
Venez partager la passion de Jean-Christophe et Nathalie ! De la culture de la vigne à la bouteille sur votre table, les différentes étapes sont réalisées sur leur domaine, par leurs soins. Ils se font un plaisir de vous expliquer l’élaboration du champagne à travers la visite du centre de pressurage, de la cuverie (cuves modernes et fûts de chêne), de la salle d’habillage et des salles de stockage, situés dans le bâtiment traditionnel en pans de bois. Une salle moderne avec terrasse vous accueille pour la dégustation. La dégustation est possible également en extérieur, dans la cour fleurie.
English
Grower-wine maker, a family business preparing wines essentially using Chardonnay grapes, but also Pinot noir and Meunier in order to give roundness to the blends. Key point of the tour: the traditional timber-frame building.
Deutsch
Kommen Sie und teilen Sie die Leidenschaft von Jean-Christophe und Nathalie! Vom Anbau der Reben bis zur Flasche auf Ihrem Tisch werden die verschiedenen Schritte auf ihrem Weingut von ihnen selbst durchgeführt Sie erklären Ihnen gerne die Herstellung des Champagners durch die Besichtigung des Kelterzentrums, der Cuverie (moderne Tanks und Eichenfässer), des Ankleidezimmers und der Lagerräume, die sich in dem traditionellen Gebäude aus Holzfachwerk befinden. Ein moderner Saal mit Terrasse empfängt Sie für die Weinprobe. Die Verkostung ist auch draußen im blumengeschmückten Innenhof möglich.
Dutch
Kom en deel de passie van Jean-Christophe en Nathalie! Van de teelt van de wijnstok tot de fles op uw tafel, de verschillende stadia worden uitgevoerd op hun landgoed, door hun zorg Zij geven u met plezier uitleg over het champagneproces aan de hand van een bezoek aan het perscentrum, de kuiperij (moderne kuipen en eikenhouten vaten), de dressing en de opslagruimtes, gelegen in het traditionele vakwerkgebouw. Een moderne zaal met een terras verwelkomt u voor een proeverij. Proeven kan ook buiten, op de bloemrijke binnenplaats.
Español
Venga a compartir la pasión de Jean-Christophe y Nathalie Desde el cultivo de la vid hasta la botella en su mesa, las diferentes etapas se llevan a cabo en su finca, por su cuidado Estarán encantados de explicarle el proceso de elaboración del champán a través de una visita al centro de prensado, a la sala de cubas (cubas modernas y barricas de roble), a la sala de aderezo y a los almacenes, situados en el edificio tradicional con estructura de madera. Una moderna sala con terraza está disponible para la degustación. La degustación también es posible en el exterior, en el patio florido.
Italiano
Venite a condividere la passione di Jean-Christophe e Nathalie! Dalla coltivazione della vite alla bottiglia sulla vostra tavola, le varie fasi si svolgono nella loro tenuta, con la loro cura Saranno lieti di illustrarvi il processo di produzione dello champagne attraverso la visita del centro di pressatura, della sala tini (tini moderni e botti di rovere), dello spogliatoio e dei magazzini, situati nel tradizionale edificio a graticcio. Per le degustazioni è disponibile una sala moderna con terrazza. La degustazione è possibile anche all'esterno, nel cortile fiorito.