Champagne Michel Hoerter – Essômes-sur-Marne

Niché au creux de la Vallée de la Marne, notre vignoble se situe sur les coteaux de la commune d'Essômes-sur-Marne. Son exposition et son cadre avaient séduit François 1er qui approvisionnait sa cour en vin de ce terroir ! Viticulteur de pères en fils depuis 4 générations, nos vignes, travaillées en viticulture raisonnée, font l'objet de tous nos soins et de toute notre attention. Nos trois cépages: le Pinot Meunier, le Pinot Noir et le Chardonnay donnent à nos champagnes leurs goûts authentiques, ronds et fruités toujours très appréciés. Le Pinot Noir procure corps et puissance. Le Pinot Meunier, souple et fruité, révèle un bouquet intense. Il évolue rapidement dans le temps et offre au champagne sa rondeur. Le Chardonnay apporte de la finesse et de l'élégance avec des notes florales ou minérales.

Nestled in the hollow of the Marne Valley, our vineyard is located on the hillsides of the commune of Essômes-sur-Marne. Its exposure and its setting had seduced François 1er who supplied his court with wine from this region! Winegrowers from father to son for 4 generations, our vines, worked in integrated viticulture, are the object of all our care and attention. Our three grape varieties: Pinot Meunier, Pinot Noir and Chardonnay give our champagnes their authentic, round and fruity tastes, which are always much appreciated. The Pinot Noir provides body and power. Pinot Meunier, supple and fruity, reveals an intense bouquet. It evolves rapidly over time and gives the champagne its roundness. Chardonnay brings finesse and elegance with floral or mineral notes.

Eingebettet in das Tal der Marne liegt unser Weinberg an den Hängen der Gemeinde Essômes-sur-Marne. Die Lage und die Umgebung hatten François I. begeistert, der seinen Hof mit Wein aus dieser Gegend versorgte! Unsere Weinberge, die seit vier Generationen von Vätern und Söhnen bewirtschaftet werden, sind Gegenstand all unserer Sorgfalt und Aufmerksamkeit. Unsere drei Rebsorten: Pinot Meunier, Pinot Noir und Chardonnay verleihen unseren Champagnern ihren authentischen, runden und fruchtigen Geschmack, der immer sehr geschätzt wird. Der Pinot Noir verleiht Körper und Kraft. Der Pinot Meunier ist geschmeidig und fruchtig und entfaltet ein intensives Bouquet. Er entwickelt sich schnell mit der Zeit und verleiht dem Champagner seine Rundheit. Der Chardonnay verleiht dem Champagner Finesse und Eleganz mit blumigen oder mineralischen Noten.

Genesteld in de holte van de Marnevallei ligt onze wijngaard op de hellingen van de gemeente Essômes-sur-Marne. De ligging en het decor hadden François 1er verleid, die zijn hof voorzag van wijn uit deze streek! Van vader op zoon, al 4 generaties lang, zijn onze wijnstokken, bewerkt in geïntegreerde wijnbouw, het voorwerp van al onze zorg en aandacht. Onze drie druivenrassen: Pinot Meunier, Pinot Noir en Chardonnay geven onze champagnes hun authentieke, ronde en fruitige smaken, die altijd zeer gewaardeerd worden. De Pinot Noir zorgt voor body en kracht. Pinot Meunier, soepel en fruitig, onthult een intens boeket. Het evolueert snel in de tijd en geeft de champagne zijn rondheid. Chardonnay brengt finesse en elegantie met florale of minerale tonen.

Enclavado en la hondonada del valle del Marne, nuestro viñedo se encuentra en las laderas del municipio de Essômes-sur-Marne. Su exposición y su entorno sedujeron a François 1er, que abasteció a su corte con vino de esta región Viticultores de padre a hijo desde hace 4 generaciones, nuestras viñas, trabajadas en viticultura integrada, son objeto de todo nuestro cuidado y atención. Nuestras tres variedades de uva: Pinot Meunier, Pinot Noir y Chardonnay dan a nuestros champagnes su sabor auténtico, redondo y afrutado, que siempre es muy apreciado. El Pinot Noir aporta cuerpo y potencia. El Pinot Meunier, flexible y afrutado, revela un intenso bouquet. Evoluciona rápidamente con el tiempo y da al champán su redondez. El Chardonnay aporta finura y elegancia con notas florales o minerales.

Immerso nella conca della Valle della Marna, il nostro vigneto si trova sulle colline del comune di Essômes-sur-Marne. La sua esposizione e il suo ambiente avevano sedotto François 1er, che riforniva la sua corte con il vino di questa regione! Viticoltori di padre in figlio da 4 generazioni, le nostre vigne, lavorate in viticoltura integrata, sono oggetto di tutte le nostre cure e attenzioni. Le tre varietà di uve: Pinot Meunier, Pinot Noir e Chardonnay conferiscono ai nostri champagne un gusto autentico, rotondo e fruttato, sempre molto apprezzato. Il Pinot Nero fornisce corpo e potenza. Il Pinot Meunier, morbido e fruttato, rivela un bouquet intenso. Si evolve rapidamente nel tempo e conferisce allo champagne la sua rotondità. Lo Chardonnay apporta finezza ed eleganza con note floreali o minerali.