Centre Hospitalier Durécu Lavoisier – Darnétal
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le Centre Hospitalier Durécu Lavoisier est un établissement public autonome dont la vocation exclusive est la Gériatrie. Il fait partie de la filière gériatrique du GHT « Coeur de Seine ».
Le Centre Hospitalier est constitué :
• d’un secteur hospitalier comportant 60 lits de Soins de Suite et de Réadaptation (SSR),
• d’un secteur EHPAD composé de 320 lits, dont 80 sur un deuxième site : « L’Eau Vive » située à Saint-Léger-du-Bourg-Denis, 10 lits d’accueil de jour et deux PASA. L’ACCUEIL DES INTERNES
Le CHDL accueille trois internes, en médecine générale/gériatrie.
• 5 postes de médecins senior temps plein sont là pour vous encadrer, sur toute l’amplitude horaire de journée.
• Les 3 internes du service concentrent leur action sur les 60 lits de Soins de suite et de réadaptation.
• Ils interviennent dans l’EHPAD pour les entrées et les urgences.
• Les grandes problématiques de diagnostic médical, d’apprentissage thérapeutique, de nutrition, de lutte contre la douleur et de soins palliatifs sont abordées dans un esprit de compagnonnage des binômes internes/seniors.
• La gestion du dossier patient et de la prescription est entièrement informatisée (logiciel Osiris).
• Une collaboration très étroite avec les pharmaciens permet une optimisation de la prescription et la réalisation de conciliations d’entrée et de sortie des patients, ainsi que des interventions pharmaceutiques sur l’ensemble des
prescriptions en cours de séjour.
• Nous accueillons aussi les étudiants DFASM.
English
The Centre Hospitalier Durécu Lavoisier is an autonomous public establishment dedicated exclusively to geriatrics. It is part of the geriatric sector of the "Coeur de Seine" GHT.
The Hospital Center comprises :
? a hospital sector with 60 beds for follow-up and rehabilitation care (SSR),
? an EHPAD sector with 320 beds, including 80 on a second site: "L?Eau Vive" located in Saint-Léger-du-Bourg-Denis, 10 day care beds and two PASA. WELCOMING INTERNS
CHDL welcomes three interns in general medicine/geriatrics.
? 5 full-time senior doctors are on hand to supervise you throughout the day.
? The 3 interns in the department focus on the 60 beds in the Follow-up and Rehabilitation Care Unit.
? They intervene in the EHPAD for admissions and emergencies.
? The major issues of medical diagnosis, therapeutic training, nutrition, pain control and palliative care are addressed in a spirit of companionship between interns and seniors.
? Patient records and prescription management are fully computerized (Osiris software).
? Close collaboration with the pharmacists enables us to optimize prescribing and carry out reconciliations of patient admissions and discharges, as well as pharmaceutical interventions on all prescriptions during the stay
prescriptions during the stay.
? We also welcome DFASM students.
Deutsch
Das Centre Hospitalier Durécu Lavoisier ist eine autonome öffentliche Einrichtung, die sich ausschließlich auf Geriatrie spezialisiert hat. Es ist Teil des geriatrischen Zweigs des GHT "Coeur de Seine".
Das Krankenhaus besteht aus :
? einem Krankenhausbereich mit 60 Betten für die Nachsorge und Rehabilitation (SSR),
? einem Pflegeheimbereich mit 320 Betten, davon 80 an einem zweiten Standort: "L'Eau Vive" in Saint-Léger-du-Bourg-Denis, 10 Betten für die Tagesbetreuung und zwei PASAs. AUFNAHME VON ASSISTENZÄRZTEN
Das CHDL nimmt drei Assistenzärzte im Bereich Allgemeinmedizin/Geriatrie auf.
? 5 Vollzeitstellen für Seniorärzte stehen zur Verfügung, um Sie während des gesamten Tagesablaufs zu betreuen.
? Die drei Assistenzärzte der Abteilung konzentrieren ihre Arbeit auf die 60 Betten der Nachsorge- und Rehabilitationsabteilung.
? Sie sind im Pflegeheim für die Aufnahme und die Notfälle zuständig.
? Die großen Probleme der medizinischen Diagnostik, des therapeutischen Lernens, der Ernährung, der Schmerzbekämpfung und der Palliativpflege werden in einem Geist der Begleitung von Paaren aus Assistenzärzten und Senioren angegangen.
? Die Verwaltung der Patientenakte und der Verschreibungen ist vollständig computergestützt (Software Osiris).
? Eine sehr enge Zusammenarbeit mit den Apothekern ermöglicht eine Optimierung der Verschreibung und die Durchführung von Konkordanzen bei Ein- und Austritt der Patienten sowie pharmazeutische Interventionen bei allen Patienten
verschreibungen während des Aufenthalts.
? Wir nehmen auch DFASM-Studenten auf.
Dutch
Het Centre Hospitalier Durécu Lavoisier is een autonoom openbaar ziekenhuis dat uitsluitend gespecialiseerd is in geriatrie. Het maakt deel uit van de geriatrische sector van de GHT "Coeur de Seine".
Het ziekenhuiscentrum bestaat uit :
? een ziekenhuissector met 60 bedden voor nazorg en revalidatie (SSR),
? een EHPAD-sector met 320 bedden, waarvan 80 op een tweede locatie: "L'Eau Vive" in Saint-Léger-du-Bourg-Denis, 10 bedden voor dagbehandeling en twee PASA. VERWELKOMEN VAN STAGIAIRES
De CHDL verwelkomt drie stagiaires algemene geneeskunde/geriatrie.
ã¢â'¬Â¢ 5 voltijdse senior artsen zijn beschikbaar om u de hele dag te begeleiden.
? De 3 stagiaires van de dienst concentreren hun werk op de 60 bedden van de afdeling Follow-up en Revalidatie.
? Ze werken in de EHPAD voor opnames en spoedgevallen.
? De belangrijkste kwesties van medische diagnose, therapeutisch leren, voeding, pijnbestrijding en palliatieve zorg worden behandeld in een geest van kameraadschap tussen paren van stagiaires en senioren.
? Het beheer van patiëntendossiers en voorschriften is volledig geautomatiseerd (Osiris-software).
? Dankzij een zeer nauwe samenwerking met de apothekers kunnen de voorschriften worden geoptimaliseerd en de reconciliaties worden uitgevoerd bij de opname en het ontslag van de patiënten, evenals de farmaceutische interventies op alle voorschriften tijdens het verblijf
voorschriften tijdens het verblijf.
? We verwelkomen ook DFASM-studenten.
Español
El Centre Hospitalier Durécu Lavoisier es un hospital público autónomo especializado exclusivamente en geriatría. Forma parte del sector geriátrico del GHT "Coeur de Seine".
El centro hospitalario comprende :
? un sector hospitalario con 60 camas de cuidados de seguimiento y rehabilitación (SSR),
? un sector EHPAD con 320 camas, de las cuales 80 en un segundo centro: "L'Eau Vive" situado en Saint-Léger-du-Bourg-Denis, 10 camas de cuidados diurnos y dos PASA. ACOGIDA DE INTERNOS
El CHDL acoge a tres médicos internos de medicina general/geriatría.
? 5 médicos senior a tiempo completo están a su disposición para supervisarles durante todo el día.
? Los 3 internos del departamento centran su trabajo en las 60 camas de Seguimiento y Rehabilitación.
? Trabajan en el EHPAD para ingresos y urgencias.
? Las principales cuestiones de diagnóstico médico, aprendizaje terapéutico, nutrición, control del dolor y cuidados paliativos se abordan en un espíritu de compañerismo entre parejas de internos y mayores.
? La gestión de las historias clínicas y de las prescripciones está totalmente informatizada (programa Osiris).
? Una colaboración muy estrecha con los farmacéuticos permite optimizar las prescripciones y realizar conciliaciones en el momento del ingreso y del alta de los pacientes, así como intervenciones farmacéuticas sobre todas las prescripciones durante la estancia
prescripciones durante la estancia.
? También damos la bienvenida a los estudiantes de DFASM.
Italiano
Il Centre Hospitalier Durécu Lavoisier è un ospedale pubblico autonomo specializzato esclusivamente in geriatria. Fa parte del settore geriatrico del GHT "Coeur de Seine".
Il centro ospedaliero comprende:
un settore ospedaliero con 60 posti letto di assistenza e riabilitazione (SSR),
un settore EHPAD con 320 posti letto, di cui 80 in un secondo sito: "L'Eau Vive" situato a Saint-Léger-du-Bourg-Denis, 10 posti letto diurni e due PASA. ACCOGLIENZA DEGLI STAGISTI
Il CHDL accoglie tre specializzandi in medicina generale/geriatria.
5 medici senior a tempo pieno sono a disposizione per seguirvi durante la giornata.
? I 3 specializzandi del reparto concentrano il loro lavoro sui 60 letti dell'Unità di Follow-up e Riabilitazione.
? Lavorano nell'EHPAD per i ricoveri e le emergenze.
? I principali temi della diagnosi medica, dell'apprendimento terapeutico, della nutrizione, del controllo del dolore e delle cure palliative vengono affrontati in uno spirito di collaborazione tra coppie di specializzandi e anziani.
? La gestione delle cartelle cliniche e delle prescrizioni è completamente informatizzata (software Osiris).
? La stretta collaborazione con i farmacisti consente di ottimizzare le prescrizioni e di effettuare riconciliazioni al momento del ricovero e della dimissione dei pazienti, nonché di effettuare interventi farmaceutici su tutte le prescrizioni durante la degenza
prescrizioni durante la degenza.
? Accogliamo anche gli studenti del DFASM.
116 rue Louis Pasteur, 76161 Darnétal
