Céline Sciacqua, Art et Nature – Ossès

Céline, artisane en vannerie, confectionne des objets à base d'osier et de plantes qui se tressent. Diplômée de l'Ecole Nationale d'Osiériculture et de Vannerie, elle peut vous proposer des créations originales sur demande. Des ateliers sont également organisés pour les adultes et les enfants à partir de 4 ans. De plus, Céline est aussi éducatrice à la nature et propose des sorties découverte et observation des oiseaux. Lors de ces sorties, du matériel optique est mis à votre disposition pour apprendre à identifier les oiseaux. Veuillez contacter Céline avant de vous rendre sur place.

Céline, a basketry craftswoman, makes objects from wicker and woven plants. A graduate of the Ecole Nationale d'Osiériculture et de Vannerie, she can propose original creations on request. Workshops are also organized for adults and children aged 4 and over. In addition, Céline is also a nature educator and offers birdwatching and discovery outings. During these outings, optical equipment is provided to help you learn to identify birds. Please contact Céline beforehand.

Die Korbflechterin Céline fertigt Gegenstände aus Weiden und Pflanzen an, die zu Flechtwerk verarbeitet werden. Sie ist Absolventin der Ecole Nationale d'Osiériculture et de Vannerie (Nationale Schule für Weiden- und Korbflechterei) und kann Ihnen auf Anfrage originelle Kreationen anbieten. Es werden auch Workshops für Erwachsene und Kinder ab 4 Jahren angeboten. Darüber hinaus ist Céline auch Naturpädagogin und bietet Ausflüge zur Entdeckung und Beobachtung von Vögeln an. Bei diesen Ausflügen wird Ihnen optisches Material zur Verfügung gestellt, mit dem Sie lernen können, Vögel zu identifizieren. Bitte kontaktieren Sie Céline, bevor Sie sich auf den Weg machen.

Céline, een mandenmaker, maakt voorwerpen van riet en planten die gevlochten kunnen worden. Ze is afgestudeerd aan de Ecole Nationale d'Osiériculture et de Vannerie en kan je op verzoek originele creaties aanbieden. Er worden ook workshops georganiseerd voor volwassenen en kinderen vanaf 4 jaar. Céline is ook natuureducator en biedt vogel- en ontdekkingsuitstapjes aan. Tijdens deze uitstapjes is er optische apparatuur beschikbaar om vogels te leren herkennen. Neem vooraf contact op met Céline.

Céline, cestera, fabrica objetos de mimbre y plantas que se pueden tejer. Diplomada por la Escuela Nacional de Osiéricultura y Vannería, puede ofrecerle creaciones originales por encargo. También organiza talleres para adultos y niños a partir de 4 años. Céline es también educadora de la naturaleza y propone salidas de observación y descubrimiento de aves. Durante estas salidas, dispone de material óptico para aprender a identificar las aves. Póngase en contacto con Céline antes de venir.

Céline, cestaia, realizza oggetti in vimini e piante che possono essere intrecciati. Diplomata all'Ecole Nationale d'Osiériculture et de Vannerie, può offrire creazioni originali su richiesta. Si organizzano anche laboratori per adulti e bambini a partire dai 4 anni. Céline è anche un'educatrice naturalistica e propone uscite di birdwatching e di scoperta. Durante queste uscite, sono disponibili strumenti ottici per imparare a identificare gli uccelli. Si prega di contattare Céline prima di partecipare.