Description
Saviez-vous qu'au XIXè siècle, on comptait plus de 1700 hectares de vignes sur le seul canton de Rive-de-Gier ? Aujourd'hui, Anne et Pierre-André Déplaude sont de ceux qui participent à la relance de ce vignoble oublié.
English
Did you know that in the 19th century, there were over 1700 hectares of vines in the canton of Rive-de-Gier alone? Today, Anne and Pierre-André Déplaude are helping to revive this forgotten vineyard.
Deutsch
Wussten Sie, dass im 19. Jahrhundert allein im Kanton Rive-de-Gier über 1700 Hektar Weinberge lagen? Heute gehören Anne und Pierre-André Déplaude zu denjenigen, die sich für die Wiederbelebung dieses vergessenen Weinbergs einsetzen.
Dutch
Wist u dat er in de 19e eeuw alleen al in het kanton Rive-de-Gier meer dan 1700 hectare wijngaarden waren? Vandaag behoren Anne en Pierre-André Déplaude tot degenen die deze vergeten wijngaard nieuw leven inblazen.
Español
¿Sabía que en el siglo XIX había más de 1.700 hectáreas de viñedo sólo en el cantón de Rive-de-Gier? Hoy, Anne y Pierre-André Déplaude son algunos de los que están ayudando a revivir este viñedo olvidado.
Italiano
Sapevate che nel XIX secolo, solo nel cantone di Rive-de-Gier c'erano più di 1700 ettari di vigneto? Oggi Anne e Pierre-André Déplaude sono tra coloro che stanno contribuendo a far rivivere questo vigneto dimenticato.