Carrousel du Louvre

Le Carrousel du Louvre est une élégante galerie commerciale qui donne un accès souterrain au musée du même nom. Elle abrite une quarantaine de boutiques (mode, cosmétiques, horlogerie, décoration, papeterie, gastronomie…) et une dizaine de restaurants. Ses architectes, Ieoh Ming Pei et Michel Macary, en ont fait un lieu de déambulation autant que de shopping. Sa célèbre pyramide inversée attire les photographes ! Le Hall Charles V permet d'admirer une partie du mur d'enceinte de la ville au XIVe siècle.

The Carrousel du Louvre is an elegant shopping mall that gives underground access to the museum of the same name. It houses some forty shops (fashion, cosmetics, watches, decoration, stationery, gastronomy, etc.) and a dozen restaurants. Its architects, Ieoh Ming Pei and Michel Macary, have made it a place for strolling as well as shopping. Its famous inverted pyramid attracts photographers! The Charles V Hall allows you to admire part of the city's 14th century wall.

Das Carrousel du Louvre ist eine elegante Einkaufspassage, die einen unterirdischen Zugang zum gleichnamigen Museum bietet. Sie beherbergt etwa 40 Geschäfte (Mode, Kosmetik, Uhren, Dekoration, Schreibwaren, Gastronomie…) und ein Dutzend Restaurants. Die Architekten Ieoh Ming Pei und Michel Macary haben sie zu einem Ort gemacht, an dem man sowohl flanieren als auch einkaufen kann. Die berühmte umgekehrte Pyramide zieht die Fotografen an! In der Halle Charles V kann man einen Teil der Stadtmauer aus dem 14.

De Carrousel du Louvre is een elegant winkelcentrum dat ondergronds toegang geeft tot het gelijknamige museum. Het herbergt een veertigtal winkels (mode, cosmetica, horloges, decoratie, schrijfwaren, gastronomie, enz.) en een tiental restaurants. De architecten, Ieoh Ming Pei en Michel Macary, hebben er een plek van gemaakt waar men zowel kan wandelen als winkelen. De beroemde omgekeerde piramide trekt fotografen aan! In de Karel V-zaal kunt u een deel van de 14e-eeuwse stadsmuur bewonderen.

El Carrousel du Louvre es un elegante centro comercial que da acceso subterráneo al museo del mismo nombre. Alberga unas cuarenta tiendas (moda, cosmética, relojería, decoración, papelería, gastronomía, etc.) y una docena de restaurantes. Sus arquitectos, Ieoh Ming Pei y Michel Macary, lo han convertido en un lugar tanto para pasear como para ir de compras. Su famosa pirámide invertida atrae a los fotógrafos La Sala Carlos V permite admirar parte de la muralla del siglo XIV de la ciudad.

Il Carrousel du Louvre è un elegante centro commerciale che offre un accesso sotterraneo all'omonimo museo. Ospita una quarantina di negozi (moda, cosmetici, orologi, decorazione, cartoleria, gastronomia, ecc.) e una dozzina di ristoranti. I suoi architetti, Ieoh Ming Pei e Michel Macary, ne hanno fatto un luogo di passeggio e di shopping. La sua famosa piramide rovesciata attira i fotografi! La Sala Carlo V permette di ammirare una parte delle mura della città risalenti al XIV secolo.