Description
À La Charité-sur-Loire, Carole confectionne des bijoux, broches, objets décoratifs en verre.
Au chalumeau ou verre soufflé, vous pouvez la voir travailler à la boutique – atelier.
English
Carole makes glass jewellery, brooches and decorative objects in La Charité-sur-Loire.
You can watch her at work in the boutique-workshop, using a blowtorch or blown glass.
Deutsch
In La Charité-sur-Loire fertigt Carole Schmuck, Broschen und dekorative Objekte aus Glas an.
Mit der Lötlampe oder mundgeblasenem Glas können Sie ihr in der Boutique – Werkstatt bei der Arbeit zusehen.
Dutch
Carole maakt glazen sieraden, broches en decoratieve objecten in La Charité-sur-Loire.
In de werkplaats van de boetiek kun je haar aan het werk zien met een brander of geblazen glas.
Español
Carole fabrica joyas, broches y objetos decorativos de cristal en La Charité-sur-Loire.
En el taller-boutique podrá verla trabajar con soplete o vidrio soplado.
Italiano
Carole realizza gioielli, spille e oggetti decorativi in vetro a La Charité-sur-Loire.
È possibile osservarla al lavoro nella boutique-laboratorio, utilizzando la fiamma ossidrica o il vetro soffiato.