Description
Le Café Nivolet (petit nuage en Occitan) est un espace pop-up, café et galerie associatif situé au 12 Grand-Rue de l'Horloge au pied de la cité de Cordes sur Ciel. Du 15 juillet au 15 août.
English
Café Nivolet (meaning “little cloud” in Occitan) is a pop-up space, café, and community-run gallery located at 12 Grand-Rue de l'Horloge, at the foot of the citadel of Cordes-sur-Ciel. July 15 through August 15.
Deutsch
Das Café Nivolet (okzitanisch für „kleine Wolke“) ist ein Pop-up-Raum, ein Café und eine Vereinsgalerie in der Grand-Rue de l’Horloge Nr. 12 am Fuße der Festungsstadt Cordes-sur-Ciel. Vom 15. Juli bis zum 15. August.
Dutch
Het Café Nivolet (wat ‘klein wolkje’ betekent in het Occitaans) is een pop-upruimte, café en galeriecentrum van een vereniging, gelegen aan de Grand-Rue de l’Horloge 12, aan de voet van de citadel van Cordes-sur-Ciel. Van 15 juli tot 15 augustus.
Español
El Café Nivolet (que significa «pequeña nube» en occitano) es un espacio temporal, cafetería y galería asociativa situada en el número 12 de la Grand-Rue de l'Horloge, a los pies de la ciudad de Cordes-sur-Ciel. Del 15 de julio al 15 de agosto.
Italiano
Il Caf%E9 Nivolet (piccola nuvola in occitano) è uno spazio pop-up, caffetteria e galleria associativa situata al numero 12 di Grand-Rue de l'Horloge, ai piedi della città di Cordes-sur-Ciel. Dal 15 luglio al 15 agosto.