CABANE PAYSANNE – Saint-Martin-de-Londres

Dans leur boutique paysanne, ils cultivent pour vous « l'art du bien-manger » : du local, majoritairement bio, avec conscience et soin de chaque produit. Le saviez-vous : C'est en fin d'année 2020 que ces 17 producteurs souhaitent raviver le lien entre consommateurs et terroir. Ils rassemblent les aliments de votre quotidien dans un rayon de 50km autour de Saint-Martin-de-Londres.

In their farm store, they cultivate for you "the art of eating well": local, mostly organic, with awareness and care for each product. Did you know? At the end of 2020, these 17 producers hope to rekindle the link between consumers and terroir. They bring together the foods of your daily life within a 50km radius of Saint-Martin-de-Londres.

In ihrem Bauernladen pflegen sie für Sie die "Kunst des guten Essens": lokale, überwiegend biologische Lebensmittel, mit Bewusstsein und Sorgfalt für jedes Produkt. Wussten Sie: Es ist Ende 2020, als diese 17 Erzeuger die Verbindung zwischen Verbrauchern und der Region wiederbeleben wollen. Sie sammeln die Lebensmittel für Ihren Alltag in einem Umkreis von 50 km um Saint-Martin-de-Londres.

In hun boerderijwinkel cultiveren ze voor jou "de kunst van lekker eten": lokaal, meestal biologisch, met bewustzijn en zorg voor elk product. Wist je dat? Eind 2020 willen deze 17 producenten de band tussen consumenten en lokale producten nieuw leven inblazen. Ze verzamelen het voedsel dat je elke dag eet in een straal van 50 km rond Saint-Martin-de-Londres.

En su granja-tienda, cultivan para ti "el arte de comer bien": local, mayoritariamente ecológico, con conciencia y cuidado de cada producto. ¿Lo sabía? A finales de 2020, estos 17 productores quieren reavivar el vínculo entre los consumidores y los productos locales. Recogerán los alimentos que usted consume cada día en un radio de 50 km alrededor de Saint-Martin-de-Londres.

Nel loro spaccio aziendale, coltivano per voi "l'arte di mangiare bene": locale, prevalentemente biologico, con consapevolezza e cura per ogni prodotto. Lo sapevate? Alla fine del 2020, questi 17 produttori vogliono riaccendere il legame tra i consumatori e i prodotti locali. Raccoglieranno il cibo che mangiate ogni giorno da un raggio di 50 km da Saint-Martin-de-Londres.