BRUNO BORDÈRES – Bagnères-de-Bigorre

Je réalise des photos de vous et votre famille dans les moments importants de votre vie : votre mariage, votre grossesse, vos nouveau-né, vos enfants qui grandissent (seuls, avec vous, avec les grands-parents…) pour que vous ayez des souvenirs qui traversent le temps et les générations.

I take pictures of you and your family in the important moments of your life: your wedding, your pregnancy, your newborns, your children growing up (alone, with you, with grandparents…) so that you have memories that cross time and generations.

Ich mache Fotos von Ihnen und Ihrer Familie in den wichtigsten Momenten Ihres Lebens: Ihre Hochzeit, Ihre Schwangerschaft, Ihre Neugeborenen, Ihre Kinder, die heranwachsen (allein, mit Ihnen, mit den Großeltern …), damit Sie Erinnerungen haben, die die Zeit und die Generationen überdauern.

Ik maak foto's van u en uw familie op de belangrijke momenten van uw leven: uw huwelijk, uw zwangerschap, uw pasgeborenen, uw opgroeiende kinderen (alleen, met u, met grootouders…) zodat u herinneringen hebt die tijd en generaties overstijgen.

Te hago fotos a ti y a tu familia en los momentos importantes de tu vida: tu boda, tu embarazo, tus recién nacidos, tus hijos creciendo (solos, contigo, con los abuelos…) para que tengas recuerdos que perduren en el tiempo y en las generaciones.

Fotografo voi e la vostra famiglia nei momenti importanti della vostra vita: il vostro matrimonio, la vostra gravidanza, i vostri neonati, i vostri figli che crescono (da soli, con voi, con i nonni…) in modo da avere ricordi che dureranno nel tempo e nelle generazioni.