Britta Brand Bijoux Contemporains – Saint-Siffret

Atelier – Boutique. Création & fabrication de bijoux contemporains en argent et or en utilisant des métaux écologiques. Son travail est délicat, avec des lignes épurées, le design simple avec une finition soignée et méticuleuse.

Shop/Workshop The design and creation of contemporary silver and gold jewellery, made using ecological and ethical metals. Creating these sleek, simple designs, which are neatly and meticulously finished, is extremely delicate work.

Atelier und Laden Entwurf und Herstellung von zeitgenössischem Silber- und Goldschmuck aus ökologischen und ethisch korrekten Metallen. Ihre Arbeit zeichnet sich durch Feinheit, schlichte Linienführung und ein einfaches Design von äußerst sorgfältiger Verarbeitung aus.

Workshop – Shop. Ontwerp en vervaardiging van hedendaagse zilveren en gouden sieraden met behulp van ecologische metalen. Haar werk is delicaat, met strakke lijnen, eenvoudig ontwerp met een zorgvuldige en nauwgezette afwerking.

Taller ? Tienda. Diseño y fabricación de joyas contemporáneas de plata y oro con metales ecológicos. Su trabajo es delicado, de líneas limpias, con un diseño sencillo y un acabado cuidado y minucioso.

Workshop? Negozio. Progettazione e produzione di gioielli contemporanei in argento e oro utilizzando metalli ecologici. Il suo lavoro è delicato, con linee pulite, un design semplice e una finitura attenta e meticolosa.