Description
Brins de Filles est une maison artisanale de création textile et couture portée par Christelle RAIMONDEAU, installée au cœur de Lourdes. Ce qui fait l’âme de Brins de Filles: des créations uniques et colorées confectionnées avec soin à partir de tissus originaux et rafraîchissants : coton enduit, simili cuir, motifs originaux, touches de jacquard, etc.
Parmi les gammes : sacs, accessoires en tissus, trousses, étuis à brosse à dents, pochettes à chapelet, etc.
Christelle invite les visiteurs à découvrir de belles créations, confectionnés à la main, tout en participant eux-mêmes à un processus créatif. Que l’on cherche un souvenir unique, un cadeau artisan ou à apprendre la couture dans un cadre bienveillant, Brins de Filles offre une expérience authentique et chaleureuse.
English
Brins de Filles is an artisanal textile and couture design house run by Christelle RAIMONDEAU, based in the heart of Lourdes. The soul of Brins de Filles: unique, colorful creations carefully crafted from refreshingly original fabrics: coated cotton, imitation leather, original patterns, touches of jacquard and more.
Ranges include bags, fabric accessories, kits, toothbrush cases, rosary pouches and more.
Christelle invites visitors to discover beautiful, hand-crafted creations, while participating in a creative process themselves. Whether you're looking for a unique souvenir, an artisan gift or to learn sewing in a caring environment, Brins de Filles offers a warm and authentic experience.
Deutsch
Brins de Filles ist ein von Christelle RAIMONDEAU geführter Handwerksbetrieb für Textildesign und Schneiderei, der im Herzen von Lourdes angesiedelt ist. Was Brins de Filles ausmacht: einzigartige und farbenfrohe Kreationen, die mit Sorgfalt aus originellen und erfrischenden Stoffen hergestellt werden: beschichtete Baumwolle, Kunstleder, originelle Motive, Jacquardmuster etc.
Zu den Produkten gehören Taschen, Stoffaccessoires, Etuis, Zahnbürstenetuis, Rosenkranzhüllen und vieles mehr.
Christelle lädt die Besucher ein, schöne, handgefertigte Kreationen zu entdecken, während sie selbst an einem kreativen Prozess teilnehmen. Ob man nun ein einzigartiges Souvenir oder ein handgefertigtes Geschenk sucht oder in einem wohlwollenden Umfeld das Nähen lernen möchte, Brins de Filles bietet ein authentisches und herzliches Erlebnis.
Dutch
Brins de Filles is een ambachtelijk textiel- en coutureontwerpbedrijf van Christelle RAIMONDEAU, gevestigd in het hart van Lourdes. De ziel van Brins de Filles: unieke, kleurrijke creaties die met zorg zijn gemaakt van originele, verfrissende stoffen: gecoat katoen, imitatieleer, originele patronen, vleugjes jacquard, enz.
Het assortiment omvat tassen, stoffen accessoires, etuis voor pennen, tandenborstels, rozenzakjes, enz.
Christelle nodigt bezoekers uit om haar prachtige handgemaakte creaties te ontdekken en zelf deel te nemen aan het creatieve proces. Of je nu op zoek bent naar een uniek souvenir, een ambachtelijk cadeau of om te leren naaien in een vriendelijke omgeving, Brins de Filles biedt een authentieke en warme ervaring.
Español
Brins de Filles es una empresa de diseño textil y costura artesanal dirigida por Christelle RAIMONDEAU, con sede en el corazón de Lourdes. El alma de Brins de Filles: creaciones únicas, llenas de color y realizadas con esmero a partir de tejidos originales y refrescantes: algodón recubierto, imitación de cuero, estampados originales, toques de jacquard, etc.
La gama incluye bolsos, accesorios de tela, portalápices, estuches para cepillos de dientes, estuches para rosarios, etc.
Christelle invita a los visitantes a descubrir sus hermosas creaciones hechas a mano, participando ellos mismos en el proceso creativo. Tanto si busca un recuerdo único, un regalo artesanal o aprender a coser en un ambiente acogedor, Brins de Filles le ofrece una experiencia auténtica y cálida.
Italiano
Brins de Filles è un'azienda artigianale di design tessile e couture diretta da Christelle RAIMONDEAU, con sede nel cuore di Lourdes. L'anima di Brins de Filles: creazioni uniche e colorate realizzate con cura con tessuti originali e freschi: cotone spalmato, finta pelle, fantasie originali, tocchi di jacquard, ecc.
La gamma comprende borse, accessori in tessuto, astucci per matite, spazzolini da denti, sacchetti per il rosario, ecc.
Christelle invita i visitatori a scoprire le sue splendide creazioni fatte a mano, partecipando in prima persona al processo creativo. Se siete alla ricerca di un souvenir unico, di un regalo artigianale o di imparare a cucire in un ambiente amichevole, Brins de Filles offre un'esperienza autentica e calorosa.