Description
Passionnés, les brasseurs de la brasserie Tandem ont décidé de se lancer en 2019 en proposant des bières créatives, plutôt légères et brassées dans une logique éco-responsable. Elle utilise des malts bio, de l’électricité 100% verte et elle recycle ses résidus céréaliers chez un agriculteur et bien sûr elle se déplace essentiellement en vélo ! En parallèle, la brasserie vous accueille dans sa TAPROOM du mardi au samedi. Elle s'est associée au restaurant libanais Michel situé à Lille pour vous offrir un menu gourmand le midi.
English
Passionate brewers, the Tandem brewery decided to launch in 2019 with creative, rather light beers brewed with an eco-responsible approach. The brewery uses organic malts, 100% green electricity and recycles its cereal residues with a farmer, and of course it travels mainly by bike! In parallel, the brewery welcomes you in its TAPROOM from Tuesday to Saturday. It has teamed up with Lille-based Lebanese restaurant Michel to offer a gourmet lunchtime menu.
Deutsch
Die leidenschaftlichen Brauer der Brauerei Tandem haben beschlossen, 2019 mit kreativen, eher leichten Bieren zu starten, die nach einer öko-verantwortlichen Logik gebraut werden. Sie verwendet Bio-Malz, 100% grünen Strom, recycelt ihre Getreidereste bei einem Landwirt und fährt natürlich hauptsächlich mit dem Fahrrad! Parallel dazu empfängt Sie die Brauerei von Dienstag bis Samstag in ihrer TAPROOM. Sie hat sich mit dem libanesischen Restaurant Michel in Lille zusammengetan, um Ihnen ein Feinschmeckermenü am Mittag anzubieten.
Dutch
De gepassioneerde brouwers van de Tandem brouwerij hebben besloten om hun eigen brouwerij te lanceren in 2019, met lichte, creatieve bieren gebrouwen op een eco-verantwoorde manier. De brouwerij gebruikt biologische mouten, 100% groene stroom en recycleert haar graanresten met een boer, en reist natuurlijk voornamelijk met de fiets! Tegelijkertijd verwelkomt de brouwerij je van dinsdag tot zaterdag in haar TAPROOM. Ze werkt samen met het Libanese restaurant Michel in Lille om je een gastronomisch lunchmenu aan te bieden.
Español
Los apasionados cerveceros de la fábrica de cerveza Tandem han decidido lanzar su propia fábrica en 2019, ofreciendo cervezas ligeras y creativas elaboradas de forma eco-responsable. La cervecería utiliza maltas ecológicas, electricidad 100% verde y recicla sus residuos de cereales con un agricultor, y por supuesto, ¡se desplaza principalmente en bicicleta! Al mismo tiempo, la cervecería le da la bienvenida a su TAPROOM de martes a sábado. Se ha asociado con el restaurante libanés Michel de Lille para ofrecerle un menú gastronómico al mediodía.
Italiano
Gli appassionati birrai del birrificio Tandem hanno deciso di lanciare il proprio birrificio nel 2019, offrendo birre leggere e creative prodotte in modo eco-responsabile. Il birrificio utilizza malti biologici, elettricità verde al 100% e ricicla i residui di cereali con un agricoltore, e naturalmente viaggia principalmente in bicicletta! Allo stesso tempo, il birrificio vi accoglie nella sua TAPROOM dal martedì al sabato. Ha collaborato con il ristorante libanese Michel di Lille per offrirvi un menu gourmet a pranzo.