Boutique du Groupe Colin – Wingersheim les Quatre Bans

Le Groupe Colin, c'est une histoire de famille ! L'entreprise a été fondée en 1966 par Georges Colin, issu d'une famille d'agriculteurs. Tout à commencer par des herbes séchées dans le séchoir à houblon du village de Mittelhausen, qui a donné des herbes déshydratées… C'est le début des épices Colin ! Depuis 50 ans, le Groupe Colin propose des épices, des ingrédients et des bases culinaires. Après l'ouverture de sa boutique à Strasbourg, le site de Mittelhausen a la sienne aussi ! En entrant dans le hall d'accueil, un jolie choix d'épices et autres aides culinaires vous est proposé.

The Colin Group is a family affair! The company was founded in 1966 by Georges Colin, from a farming family. It all began with herbs dried in the hop dryer in the village of Mittelhausen, which gave rise to dehydrated herbs… This was the beginning of Colin spices! For 50 years, the Colin Group has been offering spices, ingredients and culinary bases. Following the opening of its Strasbourg boutique, the Mittelhausen site now has its own! As you enter the reception hall, you'll find a pretty selection of spices and other culinary aids.

Die Colin-Gruppe ist eine Familiengeschichte! Das Unternehmen wurde 1966 von Georges Colin gegründet, der aus einer Familie von Landwirten stammte. Alles begann mit getrockneten Kräutern in der Hopfentrocknungsanlage des Dorfes Mittelhausen… Das ist der Anfang der Colin-Gewürze! Seit 50 Jahren bietet die Colin-Gruppe Gewürze, Zutaten und kulinarische Grundlagen an. Nach der Eröffnung ihrer Boutique in Straßburg hat nun auch der Standort Mittelhausen seine eigene! Wenn Sie die Empfangshalle betreten, wird Ihnen eine hübsche Auswahl an Gewürzen und anderen kulinarischen Hilfsmitteln angeboten.

De Colin Group is een familiebedrijf! Het bedrijf werd in 1966 opgericht door Georges Colin, die uit een boerenfamilie kwam. Het begon allemaal met kruiden die gedroogd werden in de hopdroger in het dorp Mittelhausen, waaruit gedroogde kruiden ontstonden… Dit was het begin van Colin kruiden! Al 50 jaar biedt de Colin Groep specerijen, ingrediënten en culinaire basisproducten aan. Na de opening van de winkel in Straatsburg, heeft de vestiging in Mittelhausen nu ook een eigen winkel! Als je de ontvangsthal binnenkomt, word je begroet door een aantrekkelijke selectie specerijen en andere culinaire hulpmiddelen.

El Grupo Colin es un asunto de familia La empresa fue fundada en 1966 por Georges Colin, procedente de una familia de agricultores. Todo empezó con las hierbas secadas en el secadero de lúpulo del pueblo de Mittelhausen, que dieron lugar a las hierbas deshidratadas… Así nacieron las especias Colin Desde hace 50 años, el Grupo Colin ofrece especias, ingredientes y bases culinarias. Tras la apertura de su tienda en Estrasburgo, ¡ahora también tiene la suya en Mittelhausen! Al entrar en la sala de recepción, le recibirá una atractiva selección de especias y otros utensilios culinarios.

Il Gruppo Colin è un affare di famiglia! L'azienda è stata fondata nel 1966 da Georges Colin, che proveniva da una famiglia di agricoltori. Tutto è iniziato con le erbe essiccate nell'essiccatoio del luppolo del villaggio di Mittelhausen, che hanno dato origine alle erbe disidratate… Questo fu l'inizio delle spezie Colin! Da 50 anni, il Gruppo Colin offre spezie, ingredienti e basi culinarie. Dopo l'apertura del negozio di Strasburgo, anche il sito di Mittelhausen ha il suo! Entrando nella sala di accoglienza, sarete accolti da un'attraente selezione di spezie e altri ausili culinari.