Description
Boutique Boulot est une association, loi 1901, qui permet à des personnes sans emploi, rencontrant des difficultés sociales et professionnelles, de bénéficier de contrat de travail en vue de faciliter leur insertion. Leurs demandeurs d’emploi bénéficient de missions de travail leur permettant d’ouvrir des droits Pôle Emploi, de subvenir à leurs besoins, mais également de reprendre confiance en eux. Services à domicile pour personnes âgées, dépendantes, handicapées.
English
Boutique Boulot is an association, under the 1901 law, which allows unemployed people facing social and professional difficulties to benefit from employment contracts in order to facilitate their integration. Their job seekers benefit from work assignments enabling them to open Pôle Emploi rights, to support themselves, but also to regain their self-confidence. Home services for the elderly, dependent and disabled.
Deutsch
Boutique Boulot ist ein Verein nach dem Gesetz von 1901, das es Arbeitslosen in sozialen und beruflichen Schwierigkeiten erlaubt, von Arbeitsverträgen zu profitieren, um ihre Integration zu erleichtern. Ihre Arbeitssuchenden profitieren von Arbeitsaufträgen, die es ihnen ermöglichen, Pôle Emploi-Rechte zu eröffnen, sich selbst zu versorgen, aber auch ihr Selbstvertrauen zurückzugewinnen. Heimdienste für ältere, abhängige und behinderte Menschen.
Dutch
Het Boutique Boulot is een vereniging in het kader van de wet van 1901, die werklozen met sociale en professionele problemen de mogelijkheid biedt om gebruik te maken van arbeidscontracten om hun integratie te vergemakkelijken. Hun werkzoekenden profiteren van werkopdrachten die hen in staat stellen de rechten van Pôle Emploi te openen, zichzelf te onderhouden, maar ook hun zelfvertrouwen te herwinnen. Thuiszorg voor ouderen, hulpbehoevenden en gehandicapten.
Español
Boutique Boulot es una asociación acogida a la ley de 1901 que permite a desempleados con dificultades sociales y profesionales beneficiarse de contratos de trabajo para facilitar su integración. Sus demandantes de empleo se benefician de misiones laborales que les permiten abrir derechos de Pôle Emploi, cubrir sus necesidades y recuperar la confianza en sí mismos. Servicios a domicilio para personas mayores, dependientes y discapacitadas.
Italiano
La Boutique Boulot è un'associazione ai sensi della legge del 1901, che consente ai disoccupati con difficoltà sociali e professionali di beneficiare di contratti di lavoro per facilitare la loro integrazione. Le persone in cerca di lavoro beneficiano di incarichi di lavoro che consentono loro di aprire i diritti del Pôle Emploi, di provvedere ai propri bisogni e di ritrovare la fiducia in se stessi. Servizi domiciliari per anziani, non autosufficienti e disabili.