Boutique artisanale de créateurs normands – Beuvron-en-Auge

L'association Les Armoires Normandes pose de nouveau ses meubles aux Trois Damoiselles. Dans ce cadre authentique et typiquement normand, vous pouvez découvrir une sélection de 18 artisans locaux qui vous proposent leurs plus belles créations : bijoux, céramique, textile, cosmétique, univers bébé et enfant, décoration… Pour tous les prix et tous les styles, vous y trouverez un souvenir de qualité et authentique à rapporter de la Normandie. L'occasion de profiter également de la terrasse ensoleillée où vous pouvez faire une pause champêtre en dégustant un plat local ou une crêpe faite par Mélissa, tout en écoutant un petit air de jazz.

Les Armoires Normandes association once again sets up shop at Les Trois Damoiselles. In this authentic, typically Norman setting, you can discover a selection of 18 local artisans offering their finest creations: jewelry, ceramics, textiles, cosmetics, baby and children's products, home decor… For every price and style, you'll find a quality, authentic souvenir to take home from Normandy. You can also take advantage of the sunny terrace, where you can enjoy a country-style break with a local dish or a crêpe made by Mélissa, while listening to a little jazz.

Der Verein Les Armoires Normandes stellt seine Möbel erneut in Les Trois Damoiselles auf. In diesem authentischen und typisch normannischen Rahmen können Sie eine Auswahl von 18 lokalen Kunsthandwerkern entdecken, die Ihnen ihre schönsten Kreationen anbieten: Schmuck, Keramik, Textilien, Kosmetik, Baby- und Kinderwelten, Dekoration usw. Für jeden Preis und jeden Stil finden Sie hier ein hochwertiges und authentisches Souvenir, das Sie aus der Normandie mit nach Hause nehmen können. Bei dieser Gelegenheit können Sie auch die Sonnenterrasse nutzen, auf der Sie eine ländliche Pause einlegen und ein lokales Gericht oder einen von Mélissa zubereiteten Crêpe genießen können, während Sie einer leichten Jazzmelodie lauschen.

Les Armoires Normandes vestigt zich opnieuw in Les Trois Damoiselles. In dit authentieke, typisch Normandische kader kunt u een selectie van 18 lokale ambachtslieden ontdekken die hun mooiste creaties aanbieden: juwelen, keramiek, textiel, cosmetica, baby- en kinderartikelen, interieurdecoratie, enz. Voor alle prijzen en stijlen vindt u hier een authentiek souvenir van hoge kwaliteit om mee naar huis te nemen uit Normandië. U kunt ook profiteren van het zonnige terras, waar u kunt genieten van een pauze in landelijke stijl met een streekgerecht of een crêpe gemaakt door Mélissa, terwijl u luistert naar een beetje jazz.

Les Armoires Normandes vuelve a instalarse en Les Trois Damoiselles. En este marco auténtico y típicamente normando, descubrirá una selección de 18 artesanos locales que le ofrecerán sus mejores creaciones: joyería, cerámica, textil, cosmética, artículos para bebés y niños, decoración para el hogar, etc. Para todos los precios y estilos, encontrará un recuerdo auténtico y de calidad que llevarse de Normandía. También puede aprovechar la soleada terraza, donde podrá disfrutar de una pausa campestre con un plato local o una crêpe elaborada por Mélissa, mientras escucha un poco de jazz.

Les Armoires Normandes si è nuovamente insediato a Les Trois Damoiselles. In questa cornice autentica, tipicamente normanna, potrete scoprire una selezione di 18 artigiani locali che propongono le loro migliori creazioni: gioielli, ceramiche, tessuti, cosmetici, articoli per neonati e bambini, decorazioni per la casa, ecc. Per tutti i prezzi e gli stili, troverete un souvenir autentico e di qualità da portare a casa dalla Normandia. Potete anche approfittare della terrazza soleggiata, dove potrete godervi una pausa in stile country con un piatto locale o una crêpe preparata da Mélissa, ascoltando un po' di jazz.