Description
Seul artisan boulanger pâtissier au cœur du village de St Lary face à l'office de tourisme. Toute l'équipe de la boulangerie l'épi d'Aure vous accueille afin de partager un moment gourmand.Nos pains sont façonnés main et nos boulangers utilisent des farines de qualité. Nos spécialités gourmandes pyrénéennes, pâtisseries faites maison ou encore produits traiteurs sauront ravir petits et grands. Pour les fêtes: bûches, confiseries, galette des rois, gâteaux en forme de cœur pour fêter la st valentin… Pour un moment de détente, profitez de notre terrasse cosy avec un bon chocolat chaud en hiver ou une glace aux parfums variés en été.
English
Only Artisan baker pastry chef in the village of St Lary facing the tourist office. The entire Aure bakery team welcomes you to share a gourmet moment. Our breads are handmade and our bakers use quality flour. Our gourmet Pyrenean specialties, homemade pastries or caterers will delight young and old alike. For parties: logs, confectionery, cake of kings, heart-shaped cakes to celebrate Valentine's day … All our products are homemade! For a moment of relaxation, enjoy our cozy terrace with a nice hot chocolate in winter or an ice cream with various flavors in summer. In winter, we offer you a free house made mulled wine every Saturday to welcome you to our village.
Deutsch
Die einzige handwerkliche Bäckerei und Konditorei im Herzen des Dorfes St. Lary gegenüber der Touristeninformation. Das Team der Bäckerei L'Epi d'Aure heißt Sie herzlich willkommen und freut sich auf Ihren Besuch. Unsere Brote werden von Hand geformt und unsere Bäcker verwenden nur Qualitätsmehle. Unsere Spezialitäten aus den Pyrenäen, hausgemachte Konditoreiwaren und Feinkost werden Groß und Klein begeistern. Für Feste: Stollen, Konfekt, Dreikönigskuchen, herzförmige Kuchen zum Valentinstag usw. Für einen Moment der Entspannung können Sie auf unserer gemütlichen Terrasse eine heiße Schokolade im Winter oder ein Eis in verschiedenen Geschmacksrichtungen im Sommer genießen.
Dutch
De enige ambachtelijke bakker in het hart van het dorp St Lary tegenover het VVV-kantoor. Het hele team van bakkerij Epi d'Aure heet u welkom voor een gastronomisch moment. Onze specialiteiten uit de Pyreneeën, huisgemaakt gebak en cateringproducten zullen jong en oud bekoren. Voor de feestdagen: houtblokken, snoepjes, galette des rois, hartvormige taarten om Valentijnsdag te vieren… Voor een moment van ontspanning kunt u gebruik maken van ons gezellige terras met een lekkere warme chocolademelk in de winter of een ijsje met verschillende smaken in de zomer.
Español
El único panadero artesanal en el corazón del pueblo de St Lary frente a la oficina de turismo. Todo el equipo de la panadería Épi d'Aure le da la bienvenida para compartir un momento gourmet.Nuestros panes son hechos a mano y nuestros panaderos utilizan harina de calidad. Nuestras especialidades gourmet pirenaicas, repostería casera o incluso productos delicatessen harán las delicias de grandes y pequeños. Para las fiestas: leños, dulces, galette des rois, tartas en forma de corazón para celebrar San Valentín … ¡Todos nuestros productos son caseros! Para un momento de relax, disfruta de nuestra acogedora terraza con un buen chocolate caliente en invierno o un helado de varios sabores en verano. En invierno, te ofrecemos un vino caliente de la casa gratis todos los sábados para darte la
Italiano
L'unico panettiere artigianale nel cuore del villaggio di St Lary, di fronte all'ufficio turistico. L'intero team della pasticceria Epi d'Aure vi accoglie per condividere un momento gourmet. Le nostre specialità pirenaiche, i dolci fatti in casa e i prodotti per la ristorazione delizieranno grandi e piccini. Per le feste: tronchetti, dolcetti, galette des rois, torte a forma di cuore per festeggiare San Valentino… Per un momento di relax, approfittate della nostra accogliente terrazza con una buona cioccolata calda in inverno o un gelato di vari gusti in estate.