Description
Situé sur la place du village de Picquigny, cette boulangerie artisanale et familiale propose un choix varié de pains tels que la baguette de tradition, la parisienne, la campaillette mais surtout l’avocette, une baguette née en baie de Somme et qui renoue avec la tradition du pain d’autrefois. Des formules sandwichs y sont préparées ainsi que quelques plats chauds comme des quiches ou bien des ficelles picardes. Pour vos évènements des galettes, bûches ou encore pièces montées peuvent être commandées.
English
Located on the village square of Picquigny, this artisanal and family bakery offers a varied choice of breads such as the traditional baguette, the Parisian, the campaillette but especially the avocette, a baguette born in the bay of the Somme and which revives the bread tradition of yesteryear Sandwich formulas are prepared there as well as some hot dishes such as quiches or Picardes strings. For your events, galettes, logs or even assembled pieces can be ordered.
Deutsch
Diese handwerkliche Familienbäckerei liegt auf dem Dorfplatz von Picquigny und bietet eine vielfältige Auswahl an Brotsorten wie das traditionelle Baguette, das Pariser Baguette, die Campaillette, aber vor allem das Avocette, ein Baguette, das in der Sommebucht entstanden ist und an die Brottradition von früher anknüpft Es werden Sandwiches sowie einige warme Gerichte wie Quiches oder Ficelles Picardes zubereitet. Für Ihre Veranstaltungen können Sie Galettes, Bûches oder auch Torten bestellen.
Dutch
Gelegen op het dorpsplein van Picquigny, biedt deze ambachtelijke en familiale bakkerij een gevarieerde keuze aan broden zoals het traditionele stokbrood, de Parisienne, de campaillette maar vooral de avocette, een stokbrood dat in de Baai van de Somme is ontstaan en dat de traditie van het brood van vroeger doet herleven Er worden broodjes bereid en ook enkele warme gerechten zoals quiches of ficelles picardes. Voor uw evenementen kunnen galettes, houtblokken of zelfs "pièces montées" worden besteld.
Español
Situada en la plaza del pueblo de Picquigny, esta panadería familiar ofrece una variada selección de panes como la baguette tradicional, la parisina, la campaillette y, sobre todo, la avocette, una baguette nacida en la bahía del Somme y que revive la tradición del pan de antaño Se preparan bocadillos y algunos platos calientes como quiches o ficelles picardes. Para sus eventos, se pueden encargar galletas, troncos o incluso "pièces montées".
Italiano
Situato nella piazza del villaggio di Picquigny, questo panificio a conduzione familiare offre una variegata scelta di pani come la baguette tradizionale, la parigina, la campaillette e soprattutto l'avocette, una baguette nata nella baia della Somme e che fa rivivere la tradizione del pane del passato Vengono preparati panini e piatti caldi come quiche o ficelles picardes. Per i vostri eventi, è possibile ordinare galette, tronchetti o anche "pièces montées".