Description
Tradition, expérience et savoir-faire sont autant de mots décrivant nos deux magasins de vente : Limogne-en-Quercy et Cajarc. C'est aussi : un camion itinérant qui sillonne les villages voisins aux alentours de Saint-Cirq Lapopie; une équipe à votre écoute, expérimentée, jeune, diplômée et sérieuse; une gamme variée de salades, de crudités et de charcuteries, conserves maison et aussi de salaisons.
English
Tradition, experience and know-how are the words that describe our two sales stores: Limogne-en-Quercy and Cajarc. It is also: a mobile truck that travels to the neighbouring villages around Saint-Cirq Lapopie; a team that listens to you, experienced, young, qualified and serious; a varied range of salads, raw vegetables and charcuteries, home-made preserves and also salted meats.
Deutsch
Tradition, Erfahrung und Know-how sind die Worte, die unsere beiden Verkaufsgeschäfte beschreiben: Limogne-en-Quercy und Cajarc. Ein Team, das Ihnen zuhört, erfahren, jung, qualifiziert und seriös ist, ein vielfältiges Angebot an Salaten, Rohkost und Wurstwaren, hausgemachten Konserven und auch Gepökeltem.
Dutch
Traditie, ervaring en knowhow zijn woorden die onze twee verkooppunten beschrijven: Limogne-en-Quercy en Cajarc. Het is ook: een mobiele vrachtwagen die naar de naburige dorpen rond Saint-Cirq Lapopie rijdt; een team dat naar u luistert, ervaren, jong, gekwalificeerd en serieus; een gevarieerd aanbod van salades, rauwkost en vleeswaren, zelfgemaakte conserven en ook gezouten vlees.
Español
Tradición, experiencia y saber hacer son las palabras que describen nuestros dos puntos de venta: Limogne-en-Quercy y Cajarc. Además: un camión móvil que se desplaza a los pueblos vecinos de Saint-Cirq Lapopie; un equipo que le escucha, experimentado, joven, cualificado y serio; una gama variada de ensaladas, verduras crudas y embutidos, conservas caseras y también embutidos.
Italiano
Tradizione, esperienza e know-how sono le parole che descrivono i nostri due punti vendita: Limogne-en-Quercy e Cajarc. È anche: un camion mobile che si sposta nei villaggi vicini a Saint-Cirq Lapopie; un team che vi ascolta, esperto, giovane, qualificato e serio; un'offerta variegata di insalate, verdure crude e salumi, conserve fatte in casa e anche salumi.