Borzeix-Besse Chocolatier – Limoges

Créée à Treignac en 1909 par Pierre et Clémence BORZEIX, la modeste boulangerie initiale s'est transformée en une confiserie-chocolaterie de renom grâce aux efforts de quatre générations d'artisans. La renommée de ces chocolats repose également sur une présentation soignée et des saveurs uniques. La production évolue régulièrement pour offrir de nouveaux assemblages alliant puissance et douceur. Membre de l’association Relais Dessert et possédant le label Entreprise du Patrimoine Vivant, l’excellence et la qualité sont au cœur de chaque création pour vivre la meilleure expérience gustative. Retrouvez une deuxième boutique Borzeix-Besse au 171 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny à Limoges avec un espace salon de thé pour une pause gourmande.

Founded in Treignac in 1909 by Pierre and Clémence BORZEIX, the original modest bakery has been transformed into a renowned confectionery-chocolate factory thanks to the efforts of four generations of craftsmen. The reputation of these chocolates also rests on their meticulous presentation and unique flavors. Production evolves regularly to offer new blends combining strength and sweetness. As a member of the Relais Dessert association and holder of the Entreprise du Patrimoine Vivant (Living Heritage Company) label, excellence and quality are at the heart of every creation, for the ultimate taste experience. A second Borzeix-Besse boutique is located at 171 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny in Limoges, with a tea room for a gourmet break.

Die ursprünglich bescheidene Bäckerei wurde 1909 von Pierre und Clémence BORZEIX in Treignac gegründet und hat sich dank der Bemühungen von vier Generationen von Handwerkern zu einer renommierten Süßwaren- und Schokoladenfabrik entwickelt. Das Renommee dieser Pralinen beruht auch auf ihrer sorgfältigen Präsentation und ihren einzigartigen Geschmacksrichtungen. Die Produktion wird regelmäßig weiterentwickelt, um neue Zusammenstellungen anzubieten, die Kraft und Süße vereinen. Als Mitglied der Vereinigung Relais Dessert und mit dem Label "Entreprise du Patrimoine Vivant" (Unternehmen des lebendigen Erbes) stehen Exzellenz und Qualität im Mittelpunkt jeder Kreation, um das beste Geschmackserlebnis zu ermöglichen. Eine zweite Boutique von Borzeix-Besse befindet sich in der 171 Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny in Limoges mit einem Teesalon für eine Schlemmerpause.

De oorspronkelijke bescheiden bakkerij, die in 1909 in Treignac werd opgericht door Pierre en Clémence BORZEIX, is dankzij de inspanningen van vier generaties ambachtslieden omgetoverd tot een gerenommeerde banketbakkerij-chocolaterie. De reputatie van deze chocolades berust ook op hun zorgvuldige presentatie en unieke smaken. De productie evolueert regelmatig om nieuwe mengsels aan te bieden die kracht en zoetheid combineren. Als lid van de vereniging Relais Dessert en houder van het label Entreprise du Patrimoine Vivant (Levend Erfgoed Onderneming), staan uitmuntendheid en kwaliteit centraal bij elke creatie, om de best mogelijke smaakervaring te garanderen. Er is een tweede Borzeix-Besse boetiek op 171 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny in Limoges, met een theesalon voor een gastronomische pauze.

Fundada en Treignac en 1909 por Pierre y Clémence BORZEIX, la modesta panadería original se ha transformado en una renombrada confitería-chocolatería gracias al esfuerzo de cuatro generaciones de artesanos. La reputación de estos chocolates se basa también en su cuidada presentación y sus sabores únicos. La producción evoluciona regularmente para ofrecer nuevas mezclas que combinan fuerza y dulzura. Como miembro de la asociación Relais Dessert y titular de la etiqueta Entreprise du Patrimoine Vivant (Empresa del Patrimonio Vivo), la excelencia y la calidad están en el centro de cada creación, garantizando la mejor experiencia gustativa posible. En Limoges, en el número 171 de la avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny, existe una segunda tienda Borzeix-Besse, con un salón de té para una pausa gastronómica.

Fondata a Treignac nel 1909 da Pierre e Clémence BORZEIX, la modesta pasticceria originaria è stata trasformata in una rinomata fabbrica di dolciumi e cioccolato grazie all'impegno di quattro generazioni di artigiani. La reputazione di questi cioccolatini si basa anche sulla loro presentazione meticolosa e sui loro sapori unici. La produzione si evolve regolarmente per offrire nuove miscele che combinano forza e dolcezza. In quanto membro dell'associazione Relais Dessert e titolare del marchio Entreprise du Patrimoine Vivant (Azienda del Patrimonio Vivente), l'eccellenza e la qualità sono al centro di ogni creazione, per garantire la migliore esperienza di gusto possibile. Esiste una seconda boutique Borzeix-Besse al 171 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny a Limoges, con una sala da tè per una pausa gourmet.