Description
Vous roulez en vélo électrique… et vous recherchez une borne pour recharger votre vélo en Val d'Ardenne ? 2 points accessibles à GIVET : * A l'entrée de la Voie verte, aux abords du square Albert 1er (rive droite). Sont mis à votre disposition : Des sanisettes Une aire de pique-nique Deux bornes de rechargement électrique à vélo Une borne de réparation multifonctions * A Charlemont (Citadelle de Givet) Charlemont est labellisé Accueil vélo ! Sont mis à votre disposition :Des parcs de stationnement véloDes bornes de recharges pour vélos électriquesDes bornes de réparation et de gonflageDes kits de réparationsDes consignes à bagageMais aussi : de la documentation vélo, un accès à un point d’eau, des toilettes, un accès au WIFI gratuit, la liste des prestataires Accueil Vélo les plus proches.
English
You ride an electric bike… and you are looking for a charging station to recharge your bike in the Val d'Ardenne? 2 points are available in GIVET: * At the entrance of the Voie verte, near the square Albert 1er (right bank). At the entrance to the Greenway, near Albert 1st Square (right bank): Sanitary facilities A picnic area Two electric recharging stations for bicycles A multifunctional repair station * At Charlemont (Givet Citadel) Charlemont has been awarded the "Accueil vélo" label! At your disposal: Bike parking lotsRecharge stations for electric bikesRepair and inflation stationsRepair kitsLuggage lockersBut also: bike documentation, access to a water point, toilets, free WIFI access, the list of the nearest Accueil Vélo service providers.
Deutsch
Sie fahren ein Elektrofahrrad… und suchen eine Ladestation, um Ihr Fahrrad im Val d'Ardenne aufzuladen? 2 Punkte in GIVET: * Am Eingang des Voie verte, in der Nähe des Square Albert 1er (rechtes Ufer). Hier stehen Ihnen zur Verfügung: Sanitäranlagen Ein Picknickbereich Zwei Ladestationen für elektrische Fahrräder Eine multifunktionale Reparatursäule * In Charlemont (Zitadelle von Givet) Charlemont hat das Gütesiegel Accueil vélo" (Empfang des Fahrrads) erhalten! Zu Ihrer Verfügung stehen:FahrradabstellplätzeLadestationen für ElektrofahrräderReparatur- und AufpumpstationenReparaturkitsGepäckaufbewahrungAber auch: Fahrradliteratur, Zugang zu einer Wasserstelle, Toiletten, kostenloser WIFI-Zugang, Liste der nächstgelegenen Anbieter von Accueil Vélo.
Dutch
U rijdt op een elektrische fiets… en u bent op zoek naar een oplaadpunt om uw fiets op te laden in het Val d'Ardenne? 2 punten zijn beschikbaar in GIVET: * Aan de ingang van de Voie Verte, nabij het Albert 1er plein (rechteroever). Bij de ingang van de Groene Route, vlakbij het Albert 1er plein (rechteroever): Sanitaire voorzieningen Een picknickplaats Twee oplaadpunten voor elektrische fietsen Een multifunctioneel reparatiepunt * In Charlemont (Citadel van Givet) heeft Charlemont het label "Accueil vélo"! De volgende faciliteiten zijn beschikbaar:FietsenstallingenOplaadpunten voor elektrische fietsenReparatie- en opblaasstationsRepair kitsBagagekluizenMaar ook: fietsdocumentatie, toegang tot een waterpunt, toiletten, gratis WIFI toegang, de lijst van de dichtstbijzijnde Accueil Vélo dienstverleners.
Español
Monta en bicicleta eléctrica… ¿y busca un punto de recarga para recargar su bicicleta en el Val d'Ardenne? Hay 2 puntos disponibles en GIVET: * A la entrada de la Voie Verte, cerca de la plaza Albert 1er (orilla derecha). A la entrada de la Vía Verde, cerca de la plaza Albert 1er (orilla derecha): Instalaciones sanitarias Una zona de picnic Dos puntos de recarga de bicicletas eléctricas Un punto de reparación multifuncional * En Charlemont (Ciudadela de Givet) ¡Charlemont cuenta con la etiqueta "Accueil vélo"! Dispone de las siguientes instalaciones:Aparcamientos para bicicletasPuntos de recarga para bicicletas eléctricasPuntos de reparación e infladoKits de reparaciónArmarios para equipajesPero también: documentación sobre bicicletas, acceso a un punto de agua, aseos, acceso WIFI gratuito, la lista de los proveedores de servicios Accueil Vélo más cercanos.
Italiano
Siete in sella a una bici elettrica… e cercate un punto di ricarica per la vostra bici in Val d'Ardenne? 2 punti sono disponibili a GIVET: * All'ingresso della Voie Verte, vicino alla piazza Albert 1er (riva destra). All'ingresso del Percorso Verde, vicino alla piazza Albert 1er (riva destra): Servizi igienici Un'area picnic Due punti di ricarica per biciclette elettriche Un punto di riparazione multifunzionale * A Charlemont (Cittadella di Givet) Charlemont ha il marchio "Accueil vélo"! Sono disponibili i seguenti servizi:Parcheggi per bicicletteStazioni di ricarica per biciclette elettricheStazioni di riparazione e di gonfiaggioComputer di riparazioneArchivio bagagliMa anche: documentazione sulle biciclette, accesso a un punto d'acqua, servizi igienici, accesso WIFI gratuito, elenco dei fornitori di servizi Accueil Vélo più vicini.