Bois et pinceaux deco – Anould

Dans ma boutique Artisans par Nature située à Anould, vous découvrirez tout mon univers lié au travail du bois adapté pour une décoration intérieure de maison et aussi pour une décoration de jardin. Selon les saisons, vous découvrirez des fleurs en bois, des coccinelles, des champignons… En hiver, il n'est pas rare de croiser des petits lutins en bois. Tout au long de l'année, vous trouverez des idées de cadeaux comme des suspensions cœurs, des oiseaux ou même des stylos réalisés entièrement avec des essences de bois local issus du massif vosgien.

In my Artisans par Nature store in Anould, you'll discover my whole world of woodwork, suitable for both home and garden decoration. Depending on the season, you'll discover wooden flowers, ladybugs, mushrooms… In winter, it's not unusual to come across little wooden elves. Throughout the year, you'll find gift ideas such as heart-shaped hangers, birds and even pens made entirely from local woods from the Vosges mountains.

In meinem Geschäft Artisans par Nature in Anould können Sie meine ganze Welt entdecken, die mit der Bearbeitung von Holz verbunden ist, das sich für die Innendekoration von Häusern und auch für die Gartendekoration eignet. Je nach Jahreszeit werden Sie Holzblumen, Marienkäfer, Pilze usw. entdecken. Im Winter ist es nicht ungewöhnlich, kleinen Holzwichteln zu begegnen. Das ganze Jahr über finden Sie Geschenkideen wie Herzaufhänger, Vögel oder sogar Kugelschreiber, die ausschließlich aus heimischen Holzarten aus den Vogesen hergestellt werden.

In mijn winkel Artisans par Nature in Anould ontdek je mijn hele wereld van houtwerk voor huis- en tuindecoratie. Afhankelijk van het seizoen ontdek je houten bloemen, lieveheersbeestjes, paddenstoelen… In de winter is het niet ongewoon om houten elfjes tegen te komen. Het hele jaar door vind je cadeau-ideeën zoals hartvormige hanging baskets, vogels en zelfs pennen die volledig gemaakt zijn van lokaal hout uit de Vogezen.

En mi tienda Artisans par Nature de Anould, descubrirá todo mi universo de trabajos en madera para la decoración del hogar y del jardín. Según la estación, descubrirá flores de madera, mariquitas, setas… En invierno, no es raro encontrar duendecillos de madera. Durante todo el año, encontrará ideas para regalar, como cestas colgantes en forma de corazón, pájaros e incluso bolígrafos fabricados íntegramente con madera local de los Vosgos.

Nel mio negozio Artisans par Nature di Anould, scoprirete tutto il mio mondo di lavori in legno per la decorazione della casa e del giardino. A seconda della stagione, scoprirete fiori di legno, coccinelle, funghi… In inverno, non è raro imbattersi in piccoli elfi di legno. Durante tutto l'anno, troverete idee regalo come cesti sospesi a forma di cuore, uccelli e persino penne realizzate interamente con il legno locale dei monti Vosgi.