Description
Fabrication artisanale, savons (de Marseille, lait d'ânesse), bougies 100% végétales, senteurs.
Produits pour le corps, pour la maison…
Respect du savoir-faire traditionnel de la méthode dites "de Marseille" et utilisation d' huiles et des bases 100% végétales. Toutes les étapes sont tracées et réalisées à la main pour garantir la qualité et le côté artisanal de nos savons de Marseille.
Les produits font l'objet d'analyse clinique en laboratoire accrédité et ne sont pas testés sur les animaux, ils ne comportent pas d'ingrédient d'origine animale (hormis le miel, le pollen et la cire d'abeille). Ils sont conformes aux normes élaborées par l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM). Récompenses :
– Association des fabricants de savon de Marseille.
– Métiers d'art Artisan Provence Alpes Côte d'Azur.
English
Handcrafted, soaps (Marseille, donkey milk), 100% vegetable candles, scents.
Products for the body, for the house…
Respect of the traditional know-how of the method known as "of Marseille" and use of oils and bases 100% vegetable. All the steps are traced and made by hand to guarantee the quality and the artisanal side of our Marseille soaps.
The products are subject to clinical analysis in an accredited laboratory and are not tested on animals, they do not contain any ingredient of animal origin (except honey, pollen and beeswax) They comply with the standards developed by the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products (ANSM). Awards
– Association of Marseille soap manufacturers.
– Métiers d'art Artisan Provence Alpes Côte d'Azur.
Deutsch
Handwerkliche Herstellung, Seifen (aus Marseille, Eselsmilch), 100% pflanzliche Kerzen, Düfte.
Produkte für den Körper, für das Haus…
Einhaltung des traditionellen Know-hows der sogenannten "de Marseille"-Methode und Verwendung von 100% pflanzlichen Ölen und Basen. Alle Schritte werden zurückverfolgt und von Hand ausgeführt, um die Qualität und die handwerkliche Qualität unserer Seifen aus Marseille zu gewährleisten.
Die Produkte werden in einem akkreditierten Labor klinisch analysiert und nicht an Tieren getestet. Sie enthalten keine tierischen Inhaltsstoffe (außer Honig, Pollen und Bienenwachs) Sie entsprechen den von der Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) entwickelten Normen. Auszeichnungen
– Association des fabricants de savon de Marseille (Verband der Hersteller von Marseiller Seife).
– Métiers d'art Artisan Provence Alpes Côte d'Azur (Kunsthandwerker Provence Alpes Côte d'Azur).
Dutch
Ambachtelijke productie, zepen (uit Marseille, ezelinnenmelk), 100% plantaardige kaarsen, geuren.
Producten voor het lichaam, voor het huis…
Respect voor de traditionele knowhow van de "Marseille"-methode en gebruik van 100% plantaardige oliën en basen. Alle stappen worden getraceerd en met de hand uitgevoerd om de kwaliteit en de ambachtelijke kant van onze Marseillezepen te garanderen.
De producten worden klinisch geanalyseerd in een erkend laboratorium en zijn niet getest op dieren. Ze bevatten geen ingrediënten van dierlijke oorsprong (behalve honing, stuifmeel en bijenwas) Zij voldoen aan de normen van het Franse nationale agentschap voor de veiligheid van geneesmiddelen en gezondheidsproducten (ANSM). Awards
– Vereniging van zeepfabrikanten van Marseille.
– Métiers d'art Artisan Provence Alpes Côte d'Azur.
Español
Producción artesanal, jabones (de Marsella, de leche de burra), velas 100% vegetales, aromas.
Productos para el cuerpo, para la casa…
Respeto del saber hacer tradicional del método "marsellés" y utilización de aceites y bases 100% vegetales. Todos los pasos son trazados y realizados a mano para garantizar la calidad y el lado artesanal de nuestros jabones de Marsella.
Los productos se analizan clínicamente en un laboratorio acreditado y no se prueban en animales. No contienen ningún ingrediente de origen animal (excepto la miel, el polen y la cera de abeja) Cumplen las normas elaboradas por la Agencia Nacional de Seguridad de los Medicamentos y Productos Sanitarios (ANSM). Premios
– Asociación de fabricantes de jabón de Marsella.
– Métiers d'art Artisan Provence Alpes Côte d'Azur.
Italiano
Produzione artigianale, saponi (di Marsiglia, al latte d'asina), candele 100% vegetali, profumi.
Prodotti per il corpo, per la casa…
Rispetto del know-how tradizionale del metodo "Marsiglia" e utilizzo di oli e basi 100% vegetali. Tutti i passaggi sono tracciati ed eseguiti a mano per garantire la qualità e l'artigianalità dei nostri saponi di Marsiglia.
I prodotti sono analizzati clinicamente in un laboratorio accreditato, non sono testati su animali e non contengono ingredienti di origine animale (ad eccezione di miele, polline e cera d'api) Sono conformi agli standard elaborati dall'Agenzia Nazionale Francese per la Sicurezza dei Medicinali e dei Prodotti Sanitari (ANSM). Premi
– Associazione dei produttori di sapone di Marsiglia.
– Métiers d'art Artisan Provence Alpes Côte d'Azur.