Bipoterre

Création artisanale de poteries à réserve d'eau intégrée. Afin de répondre à une demande de produits plus écologiques et authentiques, le bipoterre est conçu en terre cuite (faïence ou grès).

Artisanal creation of pottery with integrated water reserve In order to meet a demand for more ecological and authentic products, the bipoterre is made of terracotta (earthenware or stoneware).

Handwerkliche Herstellung von Töpferwaren mit integriertem Wasservorrat Um der Nachfrage nach umweltfreundlicheren und authentischeren Produkten gerecht zu werden, wird der Bipoter aus Terrakotta (Steingut oder Steinzeug) entworfen.

Handgemaakte creatie van aardewerk met geïntegreerde waterreserve Om te voldoen aan de vraag naar meer ecologische en authentieke producten is de bipoterre gemaakt van terracotta (aardewerk of steengoed).

Creación artesanal de cerámica con reserva de agua integrada Para responder a la demanda de productos más ecológicos y auténticos, el bipoterre es de terracota (loza o gres).

Creazione artigianale di ceramiche con riserva d'acqua integrata Per rispondere alla domanda di prodotti più ecologici e autentici, il bipoterre è realizzato in terracotta (gres o terraglia).