BIOCOOP LE DIAPASON – Revel

Biocoop Le Diapason donne le "la" de la bio à Revel ! Alimentation 100% bio disposant d'éco-produits. L'épicerie est située à deux minutes à pied de la place Philippe VI de Valois, le beffroi et du marché de Revel. Vous y retrouverez : des fruits & légumes, des produits en vrac, des produits locaux (fromages, charcuteries, traiteurs sur place ou à emporter, pain à la coupe…), une partie épicerie salée et sucrée, une cave, des compléments alimentaires, des produits d'hygiène, cosmétiques et d'entretien de la maison, des livres, jeux et jouets et même un espace convivial avec un coin enfants et un piano.

Biocoop Le Diapason sets the organic pace in Revel! 100% organic food with eco-products. The grocery store is a two-minute walk from the Place Philippe VI de Valois, the belfry and the Revel market. You'll find: fruit & vegetables, bulk products, local produce (cheeses, charcuterie, on-site or takeaway catering, bread by the slice, etc.), a savoury and sweet grocery section, a wine cellar, dietary supplements, hygiene, cosmetics and home care products, books, games and toys, and even a convivial area with a children's corner and a piano.

Biocoop Le Diapason gibt den Ton an in Sachen Bio in Revel! 100% Bio-Lebensmittel verfügen über Öko-Produkte. Der Lebensmittelladen befindet sich zwei Gehminuten vom Platz Philippe VI de Valois, dem Belfried und dem Markt von Revel entfernt. Hier finden Sie: Obst und Gemüse, lose Ware, lokale Produkte (Käse, Wurstwaren, Feinkost vor Ort oder zum Mitnehmen, geschnittenes Brot usw.), süße und herzhafte Lebensmittel, einen Weinkeller, Nahrungsergänzungsmittel, Hygiene-, Kosmetik- und Haushaltsprodukte, Bücher, Spiele und Spielzeug und sogar einen gemütlichen Bereich mit einer Kinderecke und einem Klavier.

Biocoop Le Diapason zet de toon voor biologisch eten in Revel! 100% biologische voeding met eco-producten. De winkel ligt op twee minuten lopen van de Place Philippe VI de Valois, het belfort en de markt van Revel. Je vindt er groenten en fruit, bulkproducten, streekproducten (kazen, vleeswaren, catering ter plaatse of afhaal, brood per snee, enz.), een hartige en zoete kruideniersafdeling, een wijnkelder, voedingssupplementen, hygiëne-, cosmetica- en verzorgingsproducten, boeken, spelletjes en speelgoed, en zelfs een gezellige ruimte met een kinderhoek en een piano.

Biocoop Le Diapason marca el ritmo de la alimentación ecológica en Revel Alimentos 100% ecológicos con productos ecológicos. La tienda está a dos minutos a pie de la plaza Philippe VI de Valois, del campanario y del mercado de Revel. Encontrará frutas y verduras, productos a granel, productos locales (quesos, charcutería, restauración in situ o para llevar, pan de molde, etc.), una sección de comestibles salados y dulces, una bodega, complementos alimenticios, productos de higiene, cosmética y cuidado del hogar, libros, juegos y juguetes, e incluso un espacio de convivencia con un rincón infantil y un piano.

La Biocoop Le Diapason detta il ritmo dell'alimentazione biologica a Revel! Alimenti 100% biologici con prodotti ecologici. Il negozio si trova a soli due minuti a piedi da Place Philippe VI de Valois, dal campanile e dal mercato di Revel. Troverete frutta e verdura, prodotti sfusi, prodotti locali (formaggi, salumi, catering in loco o da asporto, pane a fette, ecc.), una sezione di drogheria salata e dolce, una cantina, integratori alimentari, prodotti per l'igiene, la cosmesi e la cura della casa, libri, giochi e giocattoli, e persino un'area conviviale con un angolo per bambini e un pianoforte.