Avec mes abeilles – Villeneuve-Saint-Germain

C’est en 2018 que Emmanuel COUSIN a installé son entreprise familiale à Villeneuve Saint-Germain, aux portes de Soissons. Cet apiculteur réalise la transhumance de ses colonies d’abeilles et produit 6 variétés de miels : Luzerne, Acacia, Châtaignier, Forêt, Fleurs et Tilleul. Sans oublier les douceurs : nougat, sucette, pain d’épices … Retrouvez les différentes variétés de miel dans les boutiques de l'Office de tourisme Soissonnais Valois.

In 2018, Emmanuel COUSIN set up his family business in Villeneuve Saint-Germain, just outside Soissons. This beekeeper transhumances his bee colonies and produces 6 varieties of honey: Alfalfa, Acacia, Chestnut, Forest, Flower and Lime. Not forgetting the sweet treats: nougat, lollipops, gingerbread? Find the different varieties of honey in the Soissonnais Valois Tourist Office stores.

Emmanuel COUSIN hat 2018 seinen Familienbetrieb in Villeneuve Saint-Germain, vor den Toren von Soissons, gegründet. Der Imker wandert mit seinen Bienenvölkern und produziert 6 Honigsorten: Luzerne, Akazie, Kastanie, Wald, Blumen und Linde. Nicht zu vergessen die Süßigkeiten: Nougat, Lolli, Lebkuchen? Finden Sie die verschiedenen Honigsorten in den Geschäften des Fremdenverkehrsamtes Soissonnais Valois.

Emmanuel COUSIN richtte in 2018 zijn familiebedrijf op in Villeneuve Saint-Germain, net buiten Soissons. Deze imker neemt zijn bijenkolonies mee op transhumance en produceert 6 soorten honing: Alfalfa, Acacia, Kastanje, Bos, Bloem en Linde. En niet te vergeten de zoete lekkernijen: nougat, lolly's, peperkoek? Je kunt de verschillende honingsoorten vinden in de winkels van het Office du Tourisme Soissonnais Valois.

Emmanuel COUSIN creó su empresa familiar en Villeneuve Saint-Germain, a las afueras de Soissons, en 2018. Este apicultor lleva sus colonias de abejas en trashumancia y produce 6 variedades de miel: Alfalfa, Acacia, Castaño, Bosque, Flor y Tilo. Sin olvidar los dulces: turrón, piruletas, pan de especias.. Encontrará las distintas variedades de miel en las tiendas de la Oficina de Turismo de Soissonnais Valois.

Emmanuel COUSIN ha avviato la sua azienda familiare a Villeneuve Saint-Germain, alle porte di Soissons, nel 2018. Questo apicoltore porta le sue colonie di api in transumanza e produce 6 varietà di miele: Erba medica, Acacia, Castagno, Foresta, Fiore e Tiglio. Senza dimenticare i dolci: torrone, lecca-lecca, pan di zenzero? Potete trovare le diverse varietà di miele nei negozi dell'Ufficio del Turismo del Soissonnais Valois.