AUTO-SATISFACTION GARAGE ASSOCIATIF – Lourdes

Garage ouvert à tous moyennant une adhésion de 15€/an pour un véhicule ou 25€/an pour deux. (priorité aux bénéficiaires de minimas sociaux) Possibilité de faire ou faire faire la réparation.

Garage open to all with a membership fee of 15€/year for one vehicle or 25€/year for two. (priority to beneficiaries of social minima) Possibility to make or have the repair done.

Garage offen für alle mit einer Mitgliedschaft von 15€/Jahr für ein Fahrzeug oder 25€/Jahr für zwei Fahrzeuge. (Priorität für Empfänger des sozialen Minimums) Es besteht die Möglichkeit, Reparaturen durchzuführen oder durchführen zu lassen.

Garage open voor iedereen met een lidmaatschap van 15€/jaar voor één voertuig of 25€/jaar voor twee. (voorrang voor mensen met een uitkering) Mogelijkheid om de reparatie te doen of te laten doen.

Garaje abierto a todos con una cuota de socio de 15€/año para un vehículo o 25€/año para dos. (prioridad a los beneficiarios de las prestaciones sociales mínimas) Posibilidad de hacer o haber hecho la reparación.

Garage aperto a tutti con una quota associativa di 15./anno per un veicolo o 25./anno per due. (priorità ai beneficiari di prestazioni sociali minime) Possibilità di effettuare o far effettuare la riparazione.