Description
Situé à Bussière-galant, en Haute-Vienne, dans le cœur de la région du châtaignier, la S.A.R.L. Audvard et Frères est spécialisée dans le secteur d'activité Sciage et rabotage du bois, hors imprégnation. Créé en 1982 par Jean-louis Audvard en tant qu'entrepreneur individuel puis rejoint en 1994 par son frère Pierre Audvard, l'entreprise Audvard Frères est spécialisée dans la fabrication de clôtures, treillages, piquets et tuteurs en châtaignier. Elle a mis en œuvre une mécanisation de son activité tout en maîtrisant l'impact sur l'environnement.
English
Located in Bussière-galant, Haute-Vienne, in the heart of the chestnut region, S.A.R.L. Audvard et Frères specializes in the sawing and planing of wood, excluding impregnation. Founded in 1982 by Jean-louis Audvard as a sole proprietor, then joined in 1994 by his brother Pierre Audvard, Audvard Frères specializes in the manufacture of chestnut fencing, trellises, posts and stakes. The company has mechanized its activity while controlling its impact on the environment.
Deutsch
Das in Bussière-galant, Haute-Vienne, im Herzen der Kastanienregion gelegene Unternehmen S.A.R.L. Audvard et Frères ist auf den Tätigkeitsbereich Sägen und Hobeln von Holz, außer Imprägnierung, spezialisiert. Das Unternehmen Audvard Frères wurde 1982 von Jean-Louis Audvard als Einzelunternehmer gegründet und 1994 von seinem Bruder Pierre Audvard übernommen. Es ist auf die Herstellung von Zäunen, Spalieren, Pfählen und Pfosten aus Kastanienholz spezialisiert. Das Unternehmen hat seine Tätigkeit mechanisiert und gleichzeitig die Auswirkungen auf die Umwelt unter Kontrolle.
Dutch
S.A.R.L. Audvard et Frères is gevestigd in Bussière-galant in de Haute-Vienne, in het hart van de kastanjestreek, en is gespecialiseerd in het zagen en schaven van hout, met uitzondering van het impregneren. Audvard Frères werd in 1982 opgericht door Jean-louis Audvard als eenmanszaak en werd in 1994 vergezeld door zijn broer Pierre Audvard. Audvard Frères is gespecialiseerd in de productie van kastanjehouten omheiningen, hekwerken, palen en palen. Het bedrijf heeft zijn activiteiten gemechaniseerd en tegelijkertijd de impact op het milieu onder controle gehouden.
Español
Situada en Bussière-galant, en la Haute-Vienne, en el corazón de la región de cultivo del castaño, la S.A.R.L. Audvard et Frères está especializada en el aserrado y cepillado de la madera, excluida la impregnación. Fundada en 1982 por Jean-louis Audvard como empresario individual, al que se unió en 1994 su hermano Pierre Audvard, Audvard Frères está especializada en la fabricación de vallas, espalderas, postes y estacas de castaño. La empresa ha mecanizado sus operaciones controlando al mismo tiempo su impacto en el medio ambiente.
Italiano
Situata a Bussière-galant, nella Haute-Vienne, nel cuore della regione dei castagni, S.A.R.L. Audvard et Frères è specializzata nella segatura e piallatura del legno, esclusa l'impregnazione. Fondata nel 1982 da Jean-louis Audvard come ditta individuale, a cui si è aggiunto nel 1994 il fratello Pierre Audvard, Audvard Frères è specializzata nella produzione di recinzioni, tralicci, pali e paletti in castagno. L'azienda ha meccanizzato le sue operazioni controllando l'impatto sull'ambiente.