Aude de Balmy – Gérardmer

Depuis 1776, la Maison de Balmy habille votre maison : parures de lit, nappages, tissus d'ameublement, rideaux, linge de bain. Ses créations uniques, pensées et confectionnées, naissent dans la vallée de Munster en Alsace. Grande héritière du savoir-faire des maîtres du textile Hartmann et fils, La Maison de Balmy vous garantit une majorité de produits labellisés Terre Textile, en faveur d'une production locale.

Since 1776, Maison de Balmy has been dressing your home: bed linen, tablecloths, upholstery fabrics, curtains, bath linen. Its unique creations, conceived and crafted in Alsace's Munster Valley. Heir to the know-how of textile masters Hartmann et fils, La Maison de Balmy guarantees you a majority of Terre Textile-labeled products, in favor of local production.

Seit 1776 kleidet das Maison de Balmy Ihr Zuhause: Bettwäsche, Tischdecken, Möbelstoffe, Vorhänge, Badetücher. Seine einzigartigen Kreationen, die erdacht und gefertigt werden, entstehen im Munstertal im Elsass. Als große Erbin des Know-hows der Textilmeister Hartmann und Sohn garantiert Ihnen La Maison de Balmy, dass die meisten Produkte mit dem Label Terre Textile ausgezeichnet sind, um eine lokale Produktion zu unterstützen.

Sinds 1776 kleedt Maison de Balmy uw huis aan: bedlinnen, tafelkleden, meubelstoffen, gordijnen en badlinnen. De unieke creaties, bedacht en gemaakt in de Munstervallei in de Elzas, zijn het resultaat van een lange traditie van vakmanschap. La Maison de Balmy is erfgenaam van de expertise van textielmeesters Hartmann et fils en garandeert dat de meeste van haar producten het Terre Textile-label hebben, waardoor de lokale productie wordt ondersteund.

Desde 1776, la Maison de Balmy viste su hogar: ropa de cama, manteles, telas de decoración, cortinas y ropa de baño. Sus creaciones únicas, concebidas y confeccionadas en el valle alsaciano de Munster, son el resultado de una larga tradición artesanal. La Maison de Balmy es heredera del saber hacer de los maestros textiles Hartmann et fils, y garantiza que la mayoría de sus productos lleven la etiqueta Terre Textile, apoyando así la producción local.

Dal 1776, la Maison de Balmy veste la vostra casa: biancheria da letto, tovaglie, tessuti d'arredamento, tende e biancheria da bagno. Le sue creazioni uniche, concepite e realizzate nella valle di Munster in Alsazia, sono il risultato di una lunga tradizione artigianale. La Maison de Balmy è erede dell'esperienza dei maestri tessili Hartmann et fils e garantisce che la maggior parte dei suoi prodotti abbia il marchio Terre Textile, a sostegno della produzione locale.