Au pain d'Hélène – Saint-Hilaire-les-Places

La boulangerie-pâtisserie Au pain d'Hélène vous propose une sélection de pains, viennoiseries et pâtisseries faits maison. Vous y trouverez des baguettes traditionnelles, des pains spéciaux, des croissants, pains au chocolat, ainsi qu’un choix de gâteaux et tartes réalisés avec des ingrédients de qualité. Une adresse simple et appréciée des habitants comme des visiteurs.

Au pain d'Hélène bakery and patisserie offers a selection of homemade breads, viennoiseries and pastries. You'll find traditional baguettes, special breads, croissants, pains au chocolat, as well as a selection of cakes and tarts made with quality ingredients. A simple address appreciated by locals and visitors alike.

Die Bäckerei-Konditorei Au pain d'Hélène bietet Ihnen eine Auswahl an hausgemachtem Brot, Feingebäck und Konditoreiwaren. Sie finden hier traditionelle Baguettes, Spezialbrote, Croissants, Pain au chocolat sowie eine Auswahl an Kuchen und Torten, die aus hochwertigen Zutaten hergestellt werden. Eine einfache Adresse, die von Einheimischen und Besuchern gleichermaßen geschätzt wird.

Au pain d'Hélène bakkerij en patisserie biedt een selectie van huisgemaakt brood, gebak en taarten. Je vindt er traditioneel stokbrood, speciale broden, croissants en pains au chocolat, maar ook een selectie taarten en cakes gemaakt met kwaliteitsingrediënten. Het is een eenvoudige plek die populair is bij zowel de plaatselijke bevolking als bezoekers.

La panadería y pastelería Au pain d'Hélène ofrece una selección de panes, pasteles y tartas caseros. Encontrará baguettes tradicionales, especialidades de pan, croissants y pains au chocolat, así como una selección de pasteles y tartas elaborados con ingredientes de calidad. Es un lugar sencillo que gusta tanto a los lugareños como a los visitantes.

La panetteria e pasticceria Au pain d'Hélène offre una selezione di pane, pasticceria e dolci fatti in casa. Troverete baguette tradizionali, pani speciali, croissant e pains au chocolat, oltre a una selezione di torte e crostate realizzate con ingredienti di qualità. Si tratta di un locale semplice, molto apprezzato dagli abitanti del luogo e dai visitatori.