Description
Au Domaine d'Esthine est une asinerie dédiée uniquement à notre belle race locale qui est l'âne du Cotentin. Venez visiter l'asinerie afin de découvrir l'âne du Cotentin. Vous parcourrez les paddocks où pâturent les 21 ânes du domaine, des panneaux explicatifs tout au long du parcours vous permettront d'apprendre et de mieux connaître ce bel animal.
Découvrez la boutique des savons d'Esthine, véritables savons au lait d'ânesses, fabriqués artisanalement, à l'asinerie, en saponification à froid.
English
Au Domaine d'Esthine is an asinerie dedicated solely to our beautiful local breed, the Cotentin donkey. Come and visit the asinerie to discover the Cotentin donkey. You'll walk through the paddocks where the 21 donkeys of the estate graze. Explanatory panels along the way will help you learn more about this beautiful animal.
Discover the Esthine soaps store, real donkey milk soaps, handcrafted at the asinery using cold saponification.
Deutsch
Au Domaine d'Esthine ist eine Eselfarm, die sich ausschließlich unserer schönen lokalen Rasse, dem Esel aus Cotentin, widmet. Besuchen Sie die Eselfarm, um mehr über den Cotentin-Esel zu erfahren. Sie werden die Koppeln durchwandern, auf denen die 21 Esel des Landgutes weiden. Auf den Schildern entlang des Weges können Sie mehr über dieses schöne Tier erfahren und es besser kennenlernen.
Entdecken Sie die Boutique der Seifen von Esthine, echte Seifen aus Eselsmilch, die handwerklich in der Eselfarm durch Kaltverseifung hergestellt werden.
Dutch
Au Domaine d'Esthine is een asinerie die uitsluitend gewijd is aan ons mooie lokale ras, de Cotentin ezel. Kom langs op de boerderij om meer te weten te komen over de ezel uit de Cotentin. Je wandelt door de paddocks waar de 21 ezels op het landgoed grazen, met onderweg borden met uitleg om je te helpen meer te weten te komen over dit prachtige dier.
Ontdek de zeepwinkel van Esthine, echte zeep van ezelinnenmelk, met de hand gemaakt in de fabriek door middel van koude verzeping.
Español
Au Domaine d'Esthine es una asinerie dedicada exclusivamente a nuestra hermosa raza local, el burro de Cotentin. Venga a visitar la granja y descubra más cosas sobre el burro de Cotentin. Paseará por los prados donde pastan los 21 burros de la finca, con carteles explicativos que le ayudarán a conocer mejor a este hermoso animal.
Descubra la tienda de jabones Esthine, auténticos jabones de leche de burra, elaborados artesanalmente en la asería mediante saponificación en frío.
Italiano
Au Domaine d'Esthine è un'asineria dedicata esclusivamente alla nostra bella razza locale, l'asino del Cotentin. Venite a visitare la fattoria per saperne di più sull'asino del Cotentin. Passeggerete tra i paddock dove pascolano i 21 asini della tenuta, con cartelli esplicativi che vi aiuteranno a conoscere meglio questo splendido animale.
Scoprite il negozio di saponi Esthine, veri e propri saponi a base di latte d'asina, prodotti artigianalmente nella fabbrica con saponificazione a freddo.