Ateliers Deux Tours – Terre et Bois

Les Ateliers Deux Tours – Terre et Bois, c’est le travail de deux artisans, une potière et un tourneur sur bois qui réalisent des objets en céramique et en bois, mais aussi des objets associant ces deux matières. Produits artisanaux, faits à la main.

Les Ateliers Deux Tours – Terre et Bois is the work of two craftsmen, a potter and a wood turner, who produce ceramic and wooden objects, but also objects combining these two materials. Handcrafted, handmade products.

Les Ateliers Deux Tours – Terre et Bois, das ist die Arbeit von zwei Handwerkern, einer Töpferin und einem Holzdrechsler, die Keramik- und Holzobjekte herstellen, aber auch Objekte, die diese beiden Materialien miteinander verbinden. Handgefertigte Produkte.

Les Ateliers Deux Tours – Terre et Bois, is het werk van twee ambachtslieden, een pottenbakker en een houtdraaier, die keramische en houten voorwerpen maken, maar ook voorwerpen die deze twee materialen combineren. Handgemaakte, handgemaakte producten.

Les Ateliers Deux Tours ? Terre et Bois es el trabajo de dos artesanos, un alfarero y un tornero, que realizan objetos de cerámica y madera, pero también objetos que combinan estos dos materiales. Productos artesanales, hechos a mano.

Gli Atelier Deux Tours? Terre et Bois è il lavoro di due artigiani, un ceramista e un tornitore, che realizzano oggetti in ceramica e legno, ma anche oggetti che combinano questi due materiali. Prodotti artigianali, realizzati a mano.