Atelier So'Ham – Chabestan

La poterie est un immense terrain de jeux où tout est possible !!! (ou presque) … J’utilise la technique de la terre vernissée et la décline dans des styles différents au gré des inspirations du moment.

Pottery is a huge playground where anything is possible!!!! (or almost) … I use the glazed earthenware technique in a variety of styles, according to the inspiration of the moment.

Töpfern ist ein riesiger Spielplatz, auf dem alles möglich ist!!! (oder fast) .. Ich verwende die Technik der glasierten Erde und variiere sie in verschiedenen Stilen, je nach Inspiration des Augenblicks.

Pottenbakken is een enorme speeltuin waar alles mogelijk is! (of bijna) .. Ik gebruik de techniek van geglazuurde klei en gebruik die in verschillende stijlen naargelang de inspiratie van het moment.

La cerámica es un enorme campo de juego en el que todo es posible (o casi) ? Utilizo la técnica de la arcilla vidriada y la empleo en diferentes estilos según la inspiración del momento.

La ceramica è un enorme parco giochi dove tutto è possibile! (o quasi) ? Uso la tecnica dell'argilla smaltata e la utilizzo in stili diversi a seconda dell'ispirazione del momento.