Description
Gérald Lagouanère est le premier Maître Artisan d’Art en armurerie titré en France.
Il est diplômé de l’école d’armurerie de Saint Etienne et reconnu par la profession avec deux mentions d’excellence.
Il est spécialisé dans la réparation, la fabrication d’armes ou éléments d’armes tous types et toutes catégories, la restauration d’armes historiques ou de prestige.
Il peut aussi personnaliser vos fusils, carabines et armes de poing (à condition d’avoir les autorisations de détention).
Ces domaines de compétences vont de l’usinage du métal, celle du bois et vont sur le traitement de surface et la décoration.
English
Gérald Lagouanère is the first Master Craftsman in gunsmithing in France.
He is a graduate of the Saint Etienne school of gunsmithing, and is recognized by the profession with two distinctions of excellence.
He specializes in the repair and manufacture of all types and categories of weapons and components, and the restoration of historic or prestige weapons.
He can also customize your rifles, shotguns and handguns (provided you have the necessary permits).
Our skills range from metal and wood machining to surface treatment and decoration.
Deutsch
Gérald Lagouanère ist der erste titulierte Kunsthandwerksmeister für Waffenschmiedekunst in Frankreich.
Er ist Absolvent der Schule für Waffenschmiedekunst in Saint Etienne und wurde von der Branche mit zwei "Mentions d'Excellence" ausgezeichnet.
Er ist auf die Reparatur und Herstellung von Waffen oder Waffenelementen aller Arten und Kategorien sowie auf die Restaurierung von historischen Waffen und Prestigewaffen spezialisiert.
Er kann auch Ihre Gewehre, Karabiner und Handfeuerwaffen individuell anpassen (sofern Sie über eine Genehmigung für den Waffenbesitz verfügen).
Seine Kompetenzen reichen von der Metallbearbeitung über die Holzbearbeitung bis hin zur Oberflächenbehandlung und Dekoration.
Dutch
Gérald Lagouanère is de eerste gecertificeerde Master Craftsman in wapensmeden in Frankrijk.
Hij is afgestudeerd aan de Saint Etienne school voor wapensmeden en is door de beroepsgroep erkend met twee onderscheidingen van uitmuntendheid.
Hij is gespecialiseerd in de reparatie en vervaardiging van alle soorten en categorieën wapens en onderdelen, en de restauratie van historische of prestigieuze wapens.
Hij kan ook je geweren, jachtgeweren en handwapens aanpassen (op voorwaarde dat je over de nodige vergunningen beschikt).
Zijn vaardigheden variëren van metaal- en houtbewerking tot oppervlaktebehandeling en decoratie.
Español
Gérald Lagouanère es el primer maestro armero diplomado de Francia.
Diplomado por la escuela de armeros de Saint Etienne, está reconocido por la profesión con dos distinciones de excelencia.
Está especializado en la reparación y fabricación de todo tipo y categoría de armas y componentes, así como en la restauración de armas históricas o de prestigio.
También puede personalizar sus fusiles, escopetas y pistolas (siempre que disponga de las autorizaciones necesarias).
Sus competencias abarcan desde el mecanizado del metal y la madera hasta el tratamiento de superficies y la decoración.
Italiano
Gérald Lagouanère è il primo Maestro Artigiano certificato in Francia.
Diplomato alla scuola di armaioli di Saint Etienne, è riconosciuto dalla professione con due distinzioni di eccellenza.
È specializzato nella riparazione e nella fabbricazione di tutti i tipi e categorie di armi e componenti e nel restauro di armi storiche o di prestigio.
Può anche personalizzare i vostri fucili, fucili da caccia e pistole (a condizione che abbiate le autorizzazioni necessarie).
Le sue competenze spaziano dalla lavorazione del metallo e del legno al trattamento e alla decorazione delle superfici.