Atelier Otrement – Saint-Julien-Molin-Molette

Atelier exposition création céramique grès. Atelier à vivre : cours enfants et adultes le mercredi (atelier à l'année sur inscription), partage d'atelier pour les amateurs passionnés, démonstrations en été, expo collective en Décembre.

Stoneware ceramics workshop and exhibition. Workshop experience: children's and adults' classes on Wednesdays (year-round workshop by enrolment), workshop sharing for enthusiastic amateurs, demonstrations in summer, group exhibition in December.

Atelier, Ausstellung und Kreation von Keramik und Steinzeug. Atelier zum Leben: Kurse für Kinder und Erwachsene am Mittwoch (ganzjähriges Atelier nach Anmeldung), gemeinsame Nutzung des Ateliers für begeisterte Amateure, Vorführungen im Sommer, Gemeinschaftsausstellung im Dezember.

Aardewerk workshop en tentoonstelling. Ervaring met workshops: lessen voor kinderen en volwassenen op woensdag (het hele jaar door workshop op inschrijving), workshop delen voor amateur-enthousiastelingen, demonstraties in de zomer, groepstentoonstelling in december.

Taller y exposición de cerámica de gres. Experiencia en talleres: clases para niños y adultos los miércoles (taller todo el año previa inscripción), taller compartido para aficionados, demostraciones en verano, exposición colectiva en diciembre.

Laboratorio ed esposizione di ceramica in gres. Esperienza di laboratorio: lezioni per bambini e adulti il mercoledì (laboratorio su iscrizione tutto l'anno), condivisione del laboratorio per appassionati, dimostrazioni in estate, mostra collettiva a dicembre.